Robert Lewandowski w niemieckiej TV. Jaki obcokrajowiec w Canal+mówił po polsku?
Po niecałych dwóch sezonach Lewandowski idzie do ZDF i bez kłopotów rozmawia z dziennikarzem. To gwiazda światowej piłki!! Polak. Szacunek. Pokazujmy go jako przykład młodym piłkarzom!
Witek2011 z- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 257
Komentarze (257)
najlepsze
@Groteskowy: Mylisz się, mamy najprostszą składnie - w Polskim, tak jak Greckim można niemal dowolnie zmieniać kolejność słów w zdaniu, a znaczenie pozostaje to samo. Tylko odmianę przez przypadki mamy dosyć skomplikowaną.
Ich hab ja seine Fehler bemerkt, aber trotzdem ist die Grammatik ganz gut, oder?
Co masz do jego gramatyki? Całkiem ok mi się wydaje. A wymowy nie będzie miał lepszej przez to że zwolni.
o ale później już mówi po polsku
Obejrzyj sobie np. 'Rette die Million' (jest w internecie na stronie ZDF), tam są ludzie z różnych landów. Są napisy :)
W szybkiej mowie zachodzi wiele procesów asymilacyjnych, tzn. różne wyrazy/głoski/sylaby łączą się i czasami zmieniają. Stąd mamy np. 'ne zamiast eine ale też to, że np. "haben" wymawia się /habm/.
Gdyby nie mówił, to by znaczyło że debil i leń.
Także nie ma się czym specjalnie zachwycać, nie róbmy z gościa bohatera narodowego z tego powodu.
Niemniej występ telewizyjny rzeczywiście bardzo udany.
Komm nach Hause Kinder machen - Zdanie bardzo popularne wśród młodzieży szkolnej, która to przebywała na koloniach w byłych DDR.
ps. z tego co wiem to Irek Jeleń w dalszym ciągu nie potrafi sie dogadać po francusku a siedzi tam od 2011 ;/
Co mówi pedofil po wejściu do sklepu?
.
.
.
.
.
Poproszę małego Grześka
- Karpacz.
Nie sądze.