[l.....r]

są gdzieś napisy do najnowszego odcinka suits?

#suits #seriale #napisy

[sphinxxx]

@lgfar: angielskie już są, polskie dopiero jutro.

[Speedy]

@lgfar: Zawsze oglądam bez napisów. Jak uważałeś na angielskim w szkole, to daruj sobie napisy.

[l.....r]

@Speedy: jest, chyba w co tydzień w środę wychodzi, no to może z angielskim ty miałeś to szczęście, ze nauczyciel chciał czegoś nauczyć a nie wysiedzieć swoje i #!$%@?,

ps. już probowałem bez napisow ale czasami używają trudnych słów i metafor i ciężko idzie zaczaić o co chodzi

[Speedy]

@lgfar: Też wszystkiego nie kumam. Rozumiem może 90% lub 85% dialogów, ale to na tyle dużo, żeby zrozumieć odcinek. Jak nie znam jakiegoś konkretnego zwrotu, to czasami pauzuję i sprawdzam, albo notuję i sprawdzam potem. Często nie trzeba rozumieć wszystkich słów, bo znaczenie niektórych można wywnioskować z kontekstu wypowiedzi.