@kornik_sosnowy: beka z ludzi, ktorzy nie wiedza, ze prawdziwy kinoman wypatruje to co sie dzieje podczas scen, czyli scenerie, inne detale i mimike i kunszt aktorski
co chwile gapiac sie na #!$%@? napisy nie potrafie delektowac sie na tym samym poziomie filmem, dlatego ogladam glownie po angielsku(chyba, ze produkcja w innym jezyku, to wtedy napisy sa koniecznoscia)
nie tak jak polaczki z napisami, ktore tlumaczyl jakis smieszek i #!$%@? tam swoje
@Skylarking, @xyz_zyx:Prawda! Mam filmy dla znajomego, a on że nie chce, bo bez lektora xD Z angielskiego zna tylko: "fak", z napisami nie chce. Jakby mu wóda nie wypaliła mózgownicy to by pewnie z napisami wziął.
@kornik_sosnowy: jedną z niewielu rzeczy jakie trzeba oglądać z napisami to np The Wire, bo murzaje nawijają slangiem. Ale już dla porównania takie breaking bad to naprawdę łatwe dialogi, które powinien zrozumieć bez problemu bardziej rozgarniety gimnazjalista :)
#beka #bekazpodludzi #filmy #hejt #heheszki
co chwile gapiac sie na #!$%@? napisy nie potrafie delektowac sie na tym samym poziomie filmem, dlatego ogladam glownie po angielsku(chyba, ze produkcja w innym jezyku, to wtedy napisy sa koniecznoscia)
nie tak jak polaczki z napisami, ktore tlumaczyl jakis smieszek i #!$%@? tam swoje