Wpis z mikrobloga

Mirki, edytory tekstu nie wyświetlają mi polskich znaków. Pobieram napisy do filmu, a notatnik i Notepad++ wyświetlają krzaki zamiast naszych znaków. Myślałem, że to wina archiwizatora, ale po rozpakowaniu napisów na innym komputerze tam się dobrze wyświetlały, a po przeniesieniu na mój sprzęt znowu pojawiły się krzaki. Gdzie szukać rozwiązania problemu?

#windows8 #notatnik #napisy