[pochfiarz_wiekonos]

#filmy #vhs #nostalgia
Hej. Zapytanie czy ktos moze posiada albo wie kto jest w posiadaniu filmów z lat 80,90 i po 2000roku naturalnie legalnych ale z polskim lektorem, mogą być ripy z vhs dosłownie cokolwiek, kazdy rodzaj filmów poza bolywood oczywiście. Ostatnio obejrzałem pewien film który bardzo lubię i zauważam tam dziwne zmiany niekoniecznie w tłumaczeniu ale wycięte elementy (tak mam doskonałą pamieć bo wielokrotnie je kiedyś oglądałem). Chciałbym zacząć budować swego rodzaju archiwum normalności zanim AI i zarządzający nią ludzie przeredagują wszelkie znane mi od dziecka treści. I tak to sie dzieje i nie tylko odnośnie jednej pozycji filmowej.

[semperfidelis]

@pochfiarz_wiekonos W tamtych czasach zdarzało się, że jeden film czytało 2-3 lektorów. Jedna wersja była z „#!$%@? i #!$%@?” a druga łagodniejsza. Może to w tym jest problem? Zdarzało się też, że piraty były czytane jeszcze przez innego lektora.

[pochfiarz_wiekonos]

@semperfidelis masz słuszność mirku, ale nie o to chodzi. Zmienia sie treść materiału dostępnego w necie, ktoś kto posiada oryginały bezcenny ( ͡~ ͜ʖ ͡°)
Usuwane są przekleństwa, sceny czesciowej nagości i wiele innych rzeczy tak jakby ktoś chciał poprawić przeszłość żeby pasowała do czyjejś wizji teraźniejszości. Mam troche lat na karku i co nieco pamiętam, młodzież nie zna odniesienia.

[kaszanka_z_cebulka82]

@pochfiarz_wiekonos 400 sztuk.

[Hilalum]

@pochfiarz_wiekonos: przecież to w tej waszej #!$%@? boomerskiej telewizji były filmy masowo cenzurowane, tak że tego się oglądać nie dało. Film Guya Ritchiego gdzie co drugie słowo to przekleństwo a w TV zero. Tak samo wycinanie całych scen, bo się wielcy Polacy katolicy mogą oburzyć. xd

[pochfiarz_wiekonos]

@kaszanka_z_cebulka82 dej ( ͡º ͜ʖ͡º)

[pochfiarz_wiekonos]

@kaszanka_z_cebulka82

@pochfiarz_wiekonos 400 sztuk.

No kuźwa wynagrodzę ci to ... Hmm zdjęciami moich starych czasopism chyba że jesteś materialistą to sie tez dogadamy.

[kaszanka_z_cebulka82]

@pochfiarz_wiekonos pytanie skąd jesteś, bo nie wysyłam. Priv

[ptt_]

@semperfidelis: żeby tylko 3, są filmy które mają i po 7 wersji lektorskich