[cybher2]

Dlaczego gry nie mają lektora. Zagrałbym sobie w takiego Assassin's Creeda z jakimś polskim lektorem, nawet z Knapikiem ( ͡º ͜ʖ͡º). AI już daje taką możliwość, więc zrobienie lektora do gry nie byłoby takie drogie.
#gry

[Incel_Core2Duo]

stalker miał

[TiniMini_pl]

@cybher2 po #!$%@? lektor? To chcesz grać, czy oglądać?

[cybher2]

@TiniMini_pl: nie lubię czytać napisów w grach, bo wtedy nie patrzę na to co się dzieje na ekranie. Często dialogi są w trakcie jak np. jedzie się konno lub walczy, a wtedy nie chce mi się jednocześnie czytać i grać. Szczególnie #!$%@? jest pod tym względem RDR2. Ja tam wolałbym taką opcję z lektorem.

@Incel_Core2Duo szkoda, że się to nie przyjęło

[TiniMini_pl]

@cybher2 a chodzi Ci o dubbing. Zrobienie napisów jest tańsze, niż nagranie głosów. Nawet nasze polskie produkcję w większości mają angielski dubbing

[cybher2]

@TiniMini_pl: nie o dubbing, bo dubbingu nie trawię. Chodzi mi o dodanie ścieżki dźwiękowej lektora, tak jak do filmów, że słychać orginalne głosy i lektora. Obecnie nie trzeba nagrywać głosów, bo AI potrafi wygenerować realistyczny i naturalny głos na podstawie napisów.

[TiniMini_pl]

@cybher2 #!$%@? xD to jest gra z nie film. Zresztą nawet nagranie polskiej ścieżki jest kosztowne

[cybher2]

@TiniMini_pl: ale AI zrobi Ci to w mig. Zobacz sobie ElevenLabs. Co kto lubi. Dla mnie czytanie napisów w trakcie grania jest niewygodne i wolałbym, żeby była taka opcja.

[SmugglerFan]

@cybher2: naucz się czytać