Wpis z mikrobloga

#muzyka

Chiquituta.
Po hiszpańsku: maleńka. Albo, właściwie jeszcze bardziej zdrobniale, bo:
Chica - mała
Chiquita - malutka (tak, jak ta marka bananów)
Chiquitita - maleńka (maleńeńka?)

Notabene, niewiele osób wie, że większość międzynarodowych hitów zespołu ABBA wydali oni również w wesji #hiszpanski w tym również takie szlagiery jak Fernando, Dancing Queen, Chiquitita i masę innych. Może dorzucę parę w komentarzu.
mike-78 - #muzyka 

Chiquituta.
Po hiszpańsku: maleńka. Albo, właściwie jeszcze bardz...
  • 2
@mike-78:

Po hiszpańsku. Co ciekawe, ABBA jest jak wiadomo zespołem złożonym z rodowitych Szwedów, a mimo to ich angielski jest perfekcyjny. Nie inaczej jest w przypadku hiszpańskich wersji ich piosenek, kto zna #hiszpanski ten doceni:
mike-78 - @mike-78: 

Po hiszpańsku. Co ciekawe, ABBA jest jak wiadomo zespołem złożo...