[Donatello95]

Ogólnie potrafię skleić zdania po angielsku, w większości kumam o co chodzi komuś gdy o coś się zapyta, ale chciałem się doszkolić. Czy dualingo da radę? Jest sens w ogóle? #jezykangielski #jezykiobce #angielskizwykopem

[eggdog]

@Donatello95: duolingo teraz ledwo na podstawy się nadaje, popsuli tę apkę

[Nemayu]

@Donatello95: Ostatnio widziałem reklamę:
https://lingopie.com/

Mają filmy z podwójnymi napisami, które są interaktywne i możesz sobie kliknąć, sprawdzić przypis i zapisać do powtórzenia.
Możesz spróbować sobie samemu coś takiego zrobić.
Tak na szybko wpadłem na to, żeby wziąć film z youtube, odpalić go z jednymi napisami, a w drugim oknie odpalić drugi raz z innymi i wysunąć okno tak, żeby było widać tylko napisy. Problem tylko z pauzowaniem, ale można nagrać

[Nemayu]

@Donatello95:
Jest coś takiego i pewnie więcej:
https://chromewebstore.google.com/detail/podwójne-napisy-youtube/hkbdddpiemdeibjoknnofflfgbgnebcm?pli=1

Jestem debilem. Mogłem używać (╯°□°）╯︵ ┻━┻