[kantek007]

#warszawa
Ide do urzędu
Numerki nie dzialają
wolna_amerykanka.gif
Do okienka dopycha się obcokrajowiec ze źle wypełnionym drukiem
urzędniczka tłumaczy mu po polsku bo nie zna ani słowa po angielsku xD
obcokrajowiec nipanimaju.exe coś się pyta po angielsku ale bez skutku
pani w okienku powtarza 10-razy to samo po polsku xDDDDD
Wreszcie jakiś facet tłumaczy o co chodzi i wszyscy się rozchodza z niczym xD

URZĄD PAŃSTWOWY W STOLICY KRAJU W JEDNEJ Z NAJBOGATSZYCH DZIELNIC

[t.....w]

@kantek007 chłop idzie do urzedu i nawet nie zadbal by zabrac kogos dukajacego po polsku, badz zbarac telefon z tlumaczem

[NaczelnyAgnostyk]

@kantek007: XDDD to u mnie w powiatówce nawet jak coś sie #!$%@?ło lub za czasów covidu to stał sobie pan mirek prawie w drzwiach i ogarniał wszystkich co wchodzą co i jak gdzie kto ma iść czego potrzebuje itd

[zapster]

@kantek007: nie wiem co ty opowiadasz, nie znam urzedu w Europie, ktory obsluguje w jezyku angielskim (z wyjatkiem krajow, ktore posiadaja j.ang jako urzędowy)

[engelsman]

@kantek007: w Polsce językiem urzędowym jest polski, więc dlaczego urzędnik miałby tłumaczyć w innym? Jak ktoś nie ogarnia polskiego, to niech przyjdzie z tłumaczem.

[dzinio]

@zapster w Holandii cię obsłużą po angielsku

[Krolowa_Nauk]

@kantek007: dla porównania w Holandii gdzie nie pójdziesz, czy to urząd, restauracja, fryzjer czy jeszcze inne usługi, to zawsze się dogadasz płynnie po angielsku (tak, wiem,że to kraj, którego gospodarka w dużej mierze skupia się na kontakcie z innymi krajami, ale nadal). Jedynie w jakichś tureckich czy azjatyckich restauracjach i innych usługach możesz mieć problem z kimś się dogadać, ale zwykle wtedy ktoś inny z obsługi się znajdzie anglojęzyczny. Angielski jest

[JonnyQuest]

@Krolowa_Nauk gdzie jest napisane że angielski jest międzynarodowy?

[Krolowa_Nauk]

@JonnyQuest: nigdzie, ale społecznie na niemal całym świecie właśnie ten język traktuje się jako służący do komunikacji międzynarodowej. Duże wydarzenia międzynarodowe są zwykle prowadzone właśnie w języku angielskim i jest to naturalny wybór, kiedy jest się za granicą i nie zna się języka danego kraju.

[syn_czlowieczy]

@zapster: przejedz sie do szwecji, norwegii, na cypr - nie dosc, ze fajne kraje, to jeszcze poznasz takie, gdzie w urzedzie dogadasz sie po angielsku mimo ze formalnie wymagania takiego urzednikom sie nie stawia ;)

[JonnyQuest]

@Krolowa_Nauk no spoko ale myślę że istnieją języki dużo popilularniejsze i idąc dalej czemu pani w okienku ma ich nie znać?

[wh0ami]

@engelsman: chociażby dlatego że nie znajomość angielskiego w dzisiejszych czasach to mocne xD widać że p0lska to mocno wschodnia europa

[Krolowa_Nauk]

@JonnyQuest: tu nie chodzi o popularność, bo chińskiego nikt się nie będzie uczył, ale o proste umożliwienie obcokrajowcom załatwienia spraw, które zapewne są ich obowiązkiem, jeśli chcą legalnie przebywać i funkcjonować w obcym kraju. Przyjęło się traktować angielski jako ten używany przy komunikacji międzynarodowej, więc dobrze byłoby, żeby w urzędzie była możliwość dogadania się w tym języku. Inne byłyby dodatkowym atutem, ale ten angielski powinien być dostępny. Kiedyś rolę takiego międzynarodowego

[t.....w]

@wh0ami: przejedź się do Niemiec, Czech, Słowacji, Ukrainy, Francji, Włoch itp. Jeżdżę na ciężarówkach i tam nie dogadasz się po angielsku w urzędach. Moja firma specjalnie płaci podwykonawcom, by na telefon podsyłali nam tłumaczy i załatwiali formalności. Także przestać powielać bzdury, że po angielsku uda ci się porozumieć wszędzie. W podstawowym zakresie - pewnie tak. W Polsce większość osób starszych porozumie się w podstawowym zakresie po rosyjsku, mniej już po niemiecku,

[wh0ami]

@tekserew: I właśnie w tym problem ze nie ma, na szczęście mam wrażenie że powoli się to zmienia. Nie wymagam żeby każdy zdał perfekcyjnie gramatykę, wystarczy poziom który umożliwi normalna komunikację. Bez znajomości angielskiego nie da się normalnie funkcjonować w dzisiejszym świecie.

[eric2kretek]

@kantek007: za minimalna to tez bym udawal ze nie rozumiem XD

[Szaraban]

URZĄD PAŃSTWOWY W STOLICY KRAJU W JEDNEJ Z NAJBOGATSZYCH DZIELNIC

@kantek007: Tymczasem pół roku później wygrywa w sądzie przeciwko urzędowi bo on nie panimaju i go wprowadzili w błąd. Rada od notariusza - albo egzamin obcokrajowca poświadczający znajomość języka polskiego albo tłumacz przysięgły na jego koszt.

[CptPsyh]

@zapster np.Niemcy. Chyba, że zapisałeś się do kogoś kto mówi po angielsku

[Rudyzzadupia]

@kantek007 skoro urząd znajduje się w Polsce to niech obcokrajowiec nauczy się języka polskiego jak nie to niech bierze ze sobą tłumacza i tyle.

[spajdermen]

@kantek007: jakby chcieli liquid inglisz to by musieli oferować więcej niż 3k netto

[Krupier]

@wh0ami

chociażby dlatego że nie znajomość angielskiego w dzisiejszych czasach to mocne xD widać że p0lska to mocno wschodnia europa

Mhm, pojedź do Niemiec do jakiegoś urzędu i zacznij gadać po angielsku. XD

Ba, pójdź do jakiegoś zwykłego sklepu i po angielsku gadaj to usłyszysz tylko niemiecki. Nawet menu w knajpach po angielsku nie będzie.

Ach te zaściankowe Ni3mcy, mocno wschodnia Europa.