[J.....n]

Za każdym razem gdy słyszę lub czytam słowo "ogarnąć" to mam wrażenie, jakby osoba która je wypowiedziała puściła głośnego bąka bez zażenowania.

#jezykpolski #gorzkiezale #cebulaki

[Keffiro]

@Jojne_Zimmerman: W czym problem?

[J.....n]

@Keffiro:

To słowo:

1. wywodzi się z mowy potocznej.

2. jest naduzywane.

[Keffiro]

@Jojne_Zimmerman:

1. Wywodzi się z mowy potocznej? No i co z tego? Dlaczego to jest złe?

2. Nadużywane? W jakich sytuacjach? Na przykład

Musiałem na szybko ogarnąć pokój, bo dziewczyna przyszła.

czy

Nie ogarniam tego tematu. Będę musiał to jeszcze powtórzyć.

?

Przecież to jest idealne słowo do użycia w tych sytuacjach. W pierwszym „z grubsza posprzątać” byłoby znacznie dłuższe, a w drugim „ogarnąć” jest wygodnym synonimem dla słowa „rozumieć”.

[Keffiro]

@Jojne_Zimmerman: Jak by nie patrzeć, to teoretycznie chyba każde słowo wywodzi się z mowy potocznej. No bo jak inaczej miałoby wejść do powszechnego użycia?

[J.....n]

@Keffiro:

Nie można po prostu powiedzieć "sprzątnąć" albo "rozumieć"?

Niedługo ludzie będą mówić jak biedota z murzyńskich slumsów. I nie wszystkie słowa wywodzą się z mowy potocznej. Wiele wywodzi się z łaciny która była językiem elit.

[Keffiro]

@Jojne_Zimmerman: Można. Ale nie trzeba. Tak samo mozna powiedzieć „prędkość” zamiast „szybkość” czy „kaloryfer” zamiast „grzejnik” i jakoś nikt o to gównoburzy nie robi (no poza kilkoma napinaczami, co to im się nie podoba, że ktoś mówi „na dwór” zamiast „na pole” albo na odwrót).

Ja nieskromnie powiem o sobie, że mam ponadprzeciętny zasób słownictwa, a mimo to używam słowa „ogarnąć”, no bo… czemu nie? Normalny wyraz, który każdy zrozumie. I

[Keffiro]

@Jojne_Zimmerman: Język służy komunikacji. Nie istnieje po to, żeby się spinać, że komuś się jakiś wyraz nie podoba i mówić, że coś jest niepoprawne w sytuacji, gdy każdy wszyscy rozumieją znaczenie.

[J.....n]

@Keffiro:

W rozmowach nieoficjalnych niech sobie każdy mówi jak chce. Ale w komunikatach rzecznika rządu to jest rażące.

[Keffiro]

@Jojne_Zimmerman: Mnie to nie razi.

[m.....s]

@Keffiro: ale prędkość jest wielkością wektorową a szybkość skalarną! Nie można tak!!!oneone