[Invisko]

#booking #hotele #kiciochpyta mam takie pytanko, z różowa jade do Berlina, rezerwacja hotelu od piątku do niedzieli, dzwonię żeby zapytac się babki czy wszystko gra a ze ona ledwo szprecha po angielsku to mowila że nie ma takiej rezerwacji i w ogole nie ma nic na nazwisko mojej różowej (jakby 1 raz słyszała o bookingu), co zrobić z takim faktem jeśli my wszystko mamy, potwierdzenie od booking, wiadomo jak to działa, a w systemie hotelowym nas nie ma?

[qwerty11]

@Invisko: znajdź jakis konkretny nr tel przypisany do oferty na bookingu lub w googlach i translatorem po niemiecku zadaj pytanie...

[cutecatboy]

@Invisko: kontaktuj się z nią pisemnie, włącz sobie DeepL polski > niemiecki i pisz BARDZO poprawną polszczyzną, żadnych skrótów myślowych albo kolokwializmów, żeby translator jak najlepiej przetłumaczył. Jeżeli właścicielka nie mówi po angielsku, to tylko tak się dogadacie.