Mapka pokazuje zanik języka irlandzkiego w latach 1800 – 2000. Widać wyraźnie, że język irlandzki znalazł się w odwrocie po „Wielkim głodzie” (1845 – 1849), wtedy to jeszcze język celtycki utrzymywał się na zachodnim wybrzeżu, lub jeśli ktoś woli po lewej stronie rzeki Shannon, ale tylko odlatego, że Anglicy byli słabo zainteresowani tymi terenami, bowiem uważano, iż tam gleba jest znacznie gorszej jakości.
Masowa emigracja zrobiła również swoje, oraz chęć awansu społecznego, a do tego potrzebna była znajmość języka angielskiego.
Obecnie językiem irlandzkim mówi mniej ludzi niż martwą łaciną, chociaż dzieci w szkole uczą się go obowiązkowo. Na razie nie widać również tego, aby język ten czekał jakiś renesans.
@hrabiaeryk: "U nie" się zgadza, widziałem wypracowanie z początku ubiegłego wieku i faktycznie już wówczas mało kto mówił w pełni po Irlandzku. Bardzo proste podstawy znali - słowa typu krowa, stół, ale biegle nie mówili.
@hrabiaeryk: Mam kolegę, który mieszka w Dublinie. Jego córka poszła do irlandzkiej szkoły i się wkręciła w naukę irlandzkiego. Mówi lepiej, niż rodowici Irlandczycy.
Zawsze to smutne (wiem, powtarzam się), kiedy jakiś język umiera.
@Mortadelajestkluczem: Polskie dzieci ponoć lepiej sobie radzą z irlandzkim niż tubylcze, ale to nie dziwiw bo dla nich to będzie kolejny język do opanowanie.
@Mortadelajestkluczem: @hrabiaeryk: Mój syn teraz drugi rok jest w szkole i uczy się irlandzkiego, jemu się podoba, ale ja bym chyba wolał, żeby jednak uczył się np. hiszpańskiego, jak ma już kolejny język przyswajać.
Ale fakt, że nauczycielka mówiła, że ma wymowę lepszą, niż większość kolegów, więc faktycznie coś w tym jest - może polski jest na tyle dziwny w wymowie, że ułatwia wymowę irlandzkiego.
@Regis86: bardzo duzy plus podczas rekrutacji w irl. Niech sie uczy. Jak beda potrzebowali ludzi z hiszpanskim to od razu znajdzie 10x wiecej kandydatow. Irl rzadko jest wymagany ale wizerunkowo +8.
@hrabiaeryk: Kiedyś byłem z żoną na wycieczce w Kerry i zepsuł nam się samochód. Dojechaliśmy do małego miasteczka gdzie wszyscy gadali po irlandzku, a strasznie mało ludzi po angielsku. Całe szczęście z mechanikiem dało się pogadać, a w knajpie wynajęto nam nocleg. Bardzo przyjazna społeczność i pozytywni ludzie.
A ja sie wlasnie wkrecilam w nauke irlandzkiego. Przez lockdown dzieciak w domu sie uczy to ja tez sie ucze zeby byc w stanie odpytac itd. Archaiczny, dosc trudny jezyk, faktycznie duzo polskich dzieci latwiej go przyswaja. Nie ma w nim na przyklad slowa rozowy, na rozowy mowia: bialyczerwony.
Zanik języka irlandzkiego
Mapka pokazuje zanik języka irlandzkiego w latach 1800 – 2000. Widać wyraźnie, że język irlandzki znalazł się w odwrocie po „Wielkim głodzie” (1845 – 1849), wtedy to jeszcze język celtycki utrzymywał się na zachodnim wybrzeżu, lub jeśli ktoś woli po lewej stronie rzeki Shannon, ale tylko odlatego, że Anglicy byli słabo zainteresowani tymi terenami, bowiem uważano, iż tam gleba jest znacznie gorszej jakości.
Masowa emigracja zrobiła również swoje, oraz chęć awansu społecznego, a do tego potrzebna była znajmość języka angielskiego.
Obecnie językiem irlandzkim mówi mniej ludzi niż martwą łaciną, chociaż dzieci w szkole uczą się go obowiązkowo. Na razie nie widać również tego, aby język ten czekał jakiś renesans.
źródło: comment_1614278627mpGSdm4eLIQmSANEpRKLzs.jpg
PobierzZawsze to smutne (wiem, powtarzam się), kiedy jakiś język umiera.
Ale fakt, że nauczycielka mówiła, że ma wymowę lepszą, niż większość kolegów, więc faktycznie coś w tym jest - może polski jest na tyle dziwny w wymowie, że ułatwia wymowę irlandzkiego.
Mimo wszystko, urocza dbałość o
Skoro będzie zaraz znał trzy języki, kolejny przyjdzie z łatwością
@sopelas: gratuluję, ale moja córka jest magistrem prawa
@sopelas skoro irlandzkiego, to celtyfikowanym ;)
Komentarz usunięty przez autora