Wpis z mikrobloga

@nocny-mirek: „Keczup” czy „keczap”?

Wg prof. Miodka oraz prof. Bralczyka powinniśmy mówić „keczup”.
Nowy słownik poprawnej polszczyzny PWN jest tego samego zdania. :)

„Ketchup tak bardzo zaatakował nasz zmysł wzroku, że utrwaliła się w świadomości ludzi jego postać graficzna. Spolszczono więc człon ketch-, ale zostawiono -up, co w konsekwencji musiało doprowadzić do rozpowszechnienia się wymowy [keczup]”.

– prof. Jan Miodek
  • Odpowiedz