Wpis z mikrobloga

przymierzam sie do przeczytania biblii, musze wiedzieć jak to dokładnie wygląda i sam to rozkminić xd (oczywiście jakaś interpretacja po przeczytaniu wszystkiego nie zaszkodzi) to w końcu teoretycznie moja religia jakby nie patrzeć(jestem ochrzczony ale raczej nigdy nie uważałem że "coś jest" choć miałem różne epizody duchowe), w ogóle to #!$%@? że 90% Polaków jest ochrzczona i w pewnym sensie jest Katolikami a większość nigdy tej książki nie przeczytała, to tak jakbyś kibicował jakiemuś klubowi i nie widział żadnego jego meczu xd ale w sumie co sie dziwić jak chrzest, komunie są robione jak jesteśmy jeszcze mali a imprezy pokroju ślubów czy pogrzebów to tylko "odbębnienie", kiedyś już przeczytałem całą księge rodzaju i chyba troche księgi wyjścia, ale porzuciłem no bo zestarzał sie ten tekst nie ma co ukrywać xd(ci co czytali wiedzą że niektóre motywy są "dziwne"), mam nadzieje że potem sie rozkręca xd macie jakieś doświadczenia lub porady? wcześniej czytałem przekład tysiąclecia bo jest za darmo w internecie są jakieś lepsze?
morgiel - przymierzam sie do przeczytania biblii, musze wiedzieć jak to dokładnie wyg...

źródło: comment_1606537828d8OjVwNuAQHJ235KoqEE2R.jpg

Pobierz
  • 164
@morgiel: Polecam tylko pierwszą część. Zwaną w szerszym gronie Starym Testamentem. Przypomina taką mieszankę horroru slasher i postapo, przy akompaniamencie mordów na całych miastach i masowych wysiedleniach narodów.

Druga część to jakieś nieporozumienie. Z porąbanej krwawej jatki, zamienia się to w jakąś sielankową opowieść o dorastaniu w biedzie, opodal Jerozolimy, biednych przedstawicieli proletariatu w czasie świetności cesarstwa rzymskiego ( ͡° ʖ̯ ͡°)
@ciekawskie_jajo: no księga rodzaju czytana była xd najlepsza jest niespójność miedzy liczbą zwierząt branych na arke gdzie biblia co dwa wersety sobie zaprzecza i nie może sie zdecydować czy na arce było po jednej parze każdego gatunku czy po siedmiu parach xd miałem niezłego mindfucka ( ͡° ͜ʖ ͡°) albo pijany Noe przeklinający swojego wnuka. no ale tak jak mówię spojrzenie starożytnych na świat było troche inne
@morgiel IMO edycja sw Pawła jest w bardziej przystepnym języku napisana,brak archaicznych zwrotów itp. Plus dużo komentarzy. Wiec możesz się zabrać za to, a jak przeklad tysiąclecia jest w necie to możesz np porównywać fragment w obu przekładach. mi czasami pomaga np zwracając uwagę na roznice w tłumaczeniach zauważam nowe rzeczy
Vinet - @morgiel IMO edycja sw Pawła jest w bardziej przystepnym języku napisana,brak...

źródło: comment_1606540762aSPckAd3RIzoYtzoG5nkcr.jpg

Pobierz