[R187]

Przetłumaczyłem sobie francuski artykuł ze znaleziska z głównej o tytule "Lyon: wege-naziści zaatakowali gazem pracowników sklepu mięsnego" i okazuje się, że nie ma w nim ani słowa o tym by chodziło o wegetarianizm. Jest za to mowa, że sprawcy "oskarżyli nas o sprzedaż wieprzowiny". Jak zauważył tam @slynny_programista w tym komentarzu mogły być to osoby wyznające religie, w których wieprzowina uznawana jest za nieczystą. W końcu raczej w mięsnym nie sprzedają tylko wyłącznie wieprzowiny ale też inne rodzaje mięs, prawda?

W obecnej formie, z "wege-naziści" w tytule i "#wegetarianizm" w tagach jest to manipulacja, informacja nieprawdziwa.

link do zmanipulowanego znaleziska: https://www.wykop.pl/link/5722905/lyon-wege-nazisci-zaatakowali-gazem-pracownikow-sklepu-miesnego/

Tłumaczenie całego artykułu:

Lyon 8 miejsce: pracownicy rzeźnika zagazowali, ponieważ sprzedawali wieprzowinę

W sobotę 19 września młodzi nastolatkowie trzykrotnie napadli na pracowników zakładu mięsnego w 8. dzielnicy. Głupota dzieciaków? Policja aresztowała jednego z nich. Miał zaledwie 12 lat.

Wjakim wieku byli oni? „Były 12-letnie dzieci,” mówią pracownicy rzeźnik-cateringową znajduje się na Avenue Paul Santy w Lyon 8 th . Dzieci, które 19 września dobrze się bawiły, celując w biznes trzy razy.

Mała orkiestra podeszła do okna około 16:00. Z chodnika wybuchają obelgi. „Oskarżyli nas o sprzedaż wieprzowiny” - mówi jeden z rzeźników. Zmęczeni obrażaniem robotnicy wychodzą i proszą ich o odejście. Myśleli, że wiadomość dotarła.

Błąd. Dodają, że to samo pojawiło się piętnaście minut później, wyposażone w duży kanister z gazem łzawiącym, który opróżnili pod nosami klientów.

Jeden z nich wskazuje na atrapę pistoletu

Policja ruszyła i przepędziła ich, co nie przeszkodziło sześciu nastolatkom, do których dołączyło trzech akolitów, przed powrotem na szarżę około godziny 18.30. „Szydzili z nas z placu. Jeden celował w nas atrapą pistoletu, dwóch groziło nam nieprzyzwoitymi gestami, a inni się śmiali ”- mówi sprzedawczyni. Kiedy wychodzili, banda rzuciła kamieniem w okno, nie powodując żadnych szkód.

Rzeźnik złożył skargę na komisariat. Około godziny 19:00 jeden z nastolatków został zatrzymany i zabrany na komisariat. Mając mniej niż 13 lat (w tym przypadku 12), był przesłuchiwany swobodnie.

#bekazprawakow #wegetarianizm #neuropa #4konserwy #manipulacja

[Kozajsza]

@R187: ZACHÓD UPADA JAK NIE WEGENAZIŚCI TO MUZUŁMANIE

[CytrynowySorbet]

@R187: norma, możesz wrzucić obcojęzyczny artykuł w zasadzie o czymkolwiek, ale jeśli tylko w opisie dasz że jest o lgbt, wege czy czymś innym czego konserwy nie lubią, to i tak to na główną wykopią.

[Damasweger]

@R187 Prawaki manipulują? Nieee no, jaja se robisz ( ͡° ͜ʖ ͡°) Plusik za włożony wysiłek