[misterbrian]

Umiecie czytać książki w wydaniach anglojęzycznych tak żeby cokolwiek z nich zapamiętać? Mimo ogarnięcia engliszu tak gdzieś na B2/C1, kompletnie nie zostają mi w głowie napisane w nim treści. Tylko szum widzę i bazgroły z perspektywy czasu. Komuś się udało to przełamać, czy wgl nie macie takich problemów.
#ksiazki #kiciochpyta

[kk87ko0]

@misterbrian: to znaczy że z pewnością daleko Ci do C1

[misterbrian]

@kk87ko0: tak mi wyszło na testach pod koniec liceum, może przyfarciłem albo przez lata umiejętności się pogorszyły. Jeżeli posługujesz się angielskim biegle, to problem z postu nie występuje?

[kk87ko0]

@misterbrian: żeby zapamiętać coś z książek trzeba dobrze rozumieć treść. Nawet jak znasz polski na C2 to nie zapamiętujesz jakoś super dużo z książek po przeczytaniu, ale poprzez dobre zrozumienie treści zawsze ten dodatkowy haczyk zostaje wiec kluczowe jest dobre zrozumienie.

[misterbrian]

@5koza: Jaki analityk kanapowy :D

[MadokaDobraWaifu]

@misterbrian: btw to prawdopodobnie problem ze skupieniem a nie umiejętnościami językowymi