Wpis z mikrobloga

@sandal: To nie sikanie do kosza, ale sikanie zaiste :)

http://tilburg.com/nieuws/allereerste-kruikenzeikerstoplicht-tilburgse-binnenstad-is-actief/
http://www.cubra.nl/edschildersboekencolumn/29022004kruikezeiker.htm

Kruik to dzban, również na mocz, którego używali do zbierania moczu i sprzedawano do firm zajmujących się tekstyliami. Tilburg był miastem, gdzie był rozwinięty przemysł tekstlny.

W trakcie karnawału Tilburg zyskiwał nazwę "Kruikenstad" a mieszkańcy "kruikezeiker" ;) Nie potrafię tego dosłownie przetłumaczyć, musiałbym poszukać.

Światła to artystyczny projekt, który ma upamiętnić te czasy.