[Berkel_88]

Mirki z NL pomóżcie,
Oto w skrócie moja historia z rozliczenia podatku z NL. Otóż rozliczyłem się za rok 2016 z pomocą firmy Tax-Pol. Firma zebrała od mnie dokumenty, kasę ( płaciłem z góry za usługę ) i dnia 20.03.2017 roku wysłała do Belastingdienst. Mijają miesiące, a pieniędzy z zwrotu podatku nie mam na koncie. Dnia 08.01.2018 roku otrzymałem list od Belastingdienst o takiej w skrócie treści:
U hebt ons een inkomensverklaring 2016 gestuurd, maar deze voldoet niet ann de eisen. We kunnen de inkomensverklaring daarom niet verwerken. Dit Kan verschillende oorzaken hebben:
-U hebt het formulier van 2015 gebruikt, in plaats van het formulier van 2016
- U hebt uw gegevens niet in de juiste vakjes ingevuld,
- Uw handtekening ontbreekt,
- De handtekening van enn belastingdienstmedewerker van uw woonland ontbreekt,
- De originele stempel van de Belastingdienst van uw woonland ontbreekt

Stuur enn nieuwe inkomensverklaring 2016 op
We verzoeken u om enn nieuwe inkomensverklaring 2016 op te struten. Anders kunnen wij uw aangifte inkomstenbelasting 2016 niet in behandeling nemen. Doe dit zo snel mogelijk:
..
Vul de inkomensverklaring juist en volleding in, bij voorkeur digitaal. Let erop dat u uw gegevens in de juiste vakjes invult,
Druk de verklaring zo af, dat de barcode onderaan duidelijk zichtbaar is. Zonder barcode kunnen wij de verklaring niet in behandeling nemen.
Plaats uw handtekening.
Laat de belastingdienst van uw woonland de verklaring ondertekenen en stempelen.
Hebt u inmiddels een nieuw verklaring opgestuurd, dan kunt u deze brief als niet verzonden beschouwen.
Stuur uw inkomensverklaring naar: "

Przetłumaczyłem sobie translatorem. Wydrukowałem, wypełniłem, zaniosłem do US w celu otrzymania pieczątki itd. Wysłałem listem pod adres wskazany w liście, i do dzisiaj nadal cisza ( brak listów, i pieniędzy ). Jak mogę sprawdzić na jakim etapie jest rozpatrywana moja deklaracja podatkowa? Napisać e-mail przetłumaczonego luźno translatorem wystarczy? Bo kontakt telefoniczny odpada.
#holandia #podatek #belastingdienst

[sherkhaan]

@Berkel_88: już prędzej po angielsku ale porządnie a nie żadne luźno z translatora ;)
jak masz digID to mozesz zalogować się do belastingu i poklikać - ja tak musiałem numer konta uzupełnić do wypłaty, chociaż też sami się o to upominali listownie

[urwis69]

@Berkel_88:

Oni maja 5 lat na zrealizowanie tego.

[MarheV]

@urwis69 Maja 3lata. Do 5lat wstecz możesz się rozliczyć.

[Berkel_88]

@sherkhaan: Nie mam digID.
@urwis69: @MarheV: Czyli póki nie otrzymam żadnych listów, to mogę zakładać, że wszystko jest już ok z papierami, tylko teraz czekać na przelew pieniędzy.

[urwis69]

@MarheV hmm. Nie slyszalem o tych 3 latach.

Masz jakies szersze info w tym temacie. Chetnie poczytam. #nosarcasm

[MarheV]

@urwis69 dzwoniłem do belastingu... Myślę ze to pewne info. Czekam na zwrot jeszcze za 2016

[urwis69]

@MarheV: dzieki

[Berkel_88]

@MarheV: Wołaj kiedy już dostaniesz zwrot.

[MarheV]

@Berkel_88 byłeś zameldowany cały rok w NL?

[Berkel_88]

@MarheV nie, pracowałem przez agencję pracy.

[MarheV]

@Berkel_88 do rozliczenia musisz im dostać PIT 0 jeżeli nie miałeś dochodu w PL

[Berkel_88]

@MarheV wiem, wszystko zrobiłem tak jak trzeba, jak pisałem w pierwszym poście, przez firmę Tax-Pol. W US kobieta powiedziała, że dużo osób przychodzi jeszcze raz po PIT0 i zaświadczenie od nich.