[Hjuman]

kurde. wiewiórka po czesku to Drevny Kocur. O.o Co ona ma z kotami wspólnego?
#czechy

[petunya]

@Hjuman więcej niż pociąg z flakiem :-D

[p.....i]

@Hjuman: Pazurki

[Piesa]

@Hjuman: W sumie nic. Tyle, że szybko biega i dobrze skacze.
Nie ma co osądzać, Kawia domowa to u nas często Świnka morska, a ani ona morska, ani świnka :P

[Hjuman]

@Piesa: podobny poziom abstrakcji językowej

[Piesa]

@Hjuman: Chociaż może po prostu wiewiórka kojarzyła się komuś z kotem. Ostatnio byłem w szoku kiedy dowiedziałem się, że dużo ludzi kojarzy lisy z kotowatymi, a nie z psowatymi. Skojarzenia różnymi drogami chodzą ;)

[Hjuman]

@Piesa: lisy z kotami? to już nawet ja wiem, że to psowate

[choochoomotherfucker]

@Hjuman: Wiewiórka po czesku to veverka. Skąd masz to tłumaczenie?

[Hjuman]

@choochoomotherfucker: od cygana, "czecha", emigranta. na każdą wiewiórkę tak mówił. wkręcił nas?

[jabadabadupka]

@Hjuman: po czesku jest veverka. Potwierdzone info

[wieniu]

, "czecha", emigranta. na każdą wiewiórkę tak mówił. wkręcił nas?

@Hjuman: tak