Aktywne Wpisy
![dlaczego_michau](https://wykop.pl/cdn/c0834752/d21052e302216a8c52a20a3e7c98ce6d392fafb4faa211c7cc0a4970c3d374de,q60.jpg)
dlaczego_michau +728
Jestem w Hiszpanii w Walencji na najbardziej turystycznym w tej okolicy nadmorskim bulwarze La Patacona.
To rachunek za obiad dla 2 osob w restauracji przy bulwarze skladajacy sie z: grillowane świeże kalmary z gotowanymi warzywami, grillowany cały filet z kurczaka z frytkami i jajkiem sadzonym, 0.5l coca cola.
Suma 17,3€ = 74 PLN
Ha
To rachunek za obiad dla 2 osob w restauracji przy bulwarze skladajacy sie z: grillowane świeże kalmary z gotowanymi warzywami, grillowany cały filet z kurczaka z frytkami i jajkiem sadzonym, 0.5l coca cola.
Suma 17,3€ = 74 PLN
Ha
![dlaczego_michau - Jestem w Hiszpanii w Walencji na najbardziej turystycznym w tej oko...](https://wykop.pl/cdn/c3201142/7d5ef6403b65b4f1d2ae3e3fb96cd086c14c02d2c8c34b55b4b7e46f7e58418d,w150.jpg)
źródło: Zdjęcie z biblioteki
Pobierz
pearl_jamik +149
Zastanawia mnie jednak upadek polskiego dubbingu, który wyraźnie widać od drugiej połowy poprzedniej dekady. Już tylko seria Wiedźmin ratuje sytuację, bo na dobry dubbing w filmach czy innych grach nie ma co liczyć. Wszystko jest robione sztucznie i na jedno kopyto.
#film #heheszki #przemyslenia
źródło: comment_VuWl2RBtcJUxNGR0iia8vygYCwOqyhVe.jpg
Pobierz@Wrath_of_the_Tyrant
W noclip documentary o wiedźminie twierdzili, że było jeszcze inaczej. Pracowało nad wszystkim jednocześnie, ale osobno, by nie była to kalka językowa, tylko by każda lokalizacja miała własnego ducha i mogła być odpowiednio powiązana z graczami z odmiennych kręgów kulturowych i językowych
@Lawrence_z_Arabii: największa tragedia pod kątem dubbingu to jest w polskich serialach. Tutaj ustawowo powinien być zarządzony lektor ( ͡° ʖ̯ ͡°)