[Sandman]

Gdzie można teraz obejrzeć #chlopakizbarakow z jedynie słusznym, polskim lektorem (comedy central)?
Szukam, szukam i znaleźć nie mogę.
#trailerparkboys #seriale #pytanie

[dejwis]

@Sandman pan netflix

[011011010110000101111000]

@Sandman Netflix i darmowe konto na miesiac

[TymRazemNieBedeBordo]

@Sandman: https://anyfiles.pl/videoblog/Rywin/42724# tu wiekszosc, reszta na cda

[Sandman]

@dejwis: @011011010110000101111000: @TymRazemNieBedeBordo: Szukam polskiego lektora, tego z odcinkó puszczanych na comedy central.
Nie chce ani napisów, ani lektora z cda - który jest zupełnie innym bezbekowym tłumaczeniem.

[011011010110000101111000]

@Sandman podobno na netflixie jest z lektorem pl, ja leciałem z napisami

[R.....3]

@Sandman: na netflixie są tylko z napisami, nie słuchaj tamtych pajaców

[SaGe]

@Sandman: cos slabo szukasz mireczku ;)
https://www.youtube.com/watch?v=5yvkjODUyng

edit: przepraszam - ten jest z innym lektorem ;(

[Sandman]

edit: przepraszam - ten jest z innym lektorem ;(

@SaGe: Nie szkodzi, chciałeś dobrze :)

[DirtyS]

@Sandman: zawołaj jak znajdziesz

[Papilon]

@Sandman: Możesz podać przykład tego bekowego lektora? Bo nie wiem który to który, a obawiam się, że oglądam wersję bezbekową.

[Sandman]

@Papilon: https://www.youtube.com/watch?v=5ez6OcG-xPE

[Sandman]

@Fibi07: Nie, o serial mi chodzi. Ostatnim razem jak oglądałem to był na jakimś strimie. Teraz jest wszystko na cda, ale ze słabym lektorem.
Ja szukam wersji z comedy central (ze znakiem wodnym w rogu).

[F.....7]

@Sandman: Osz Ty, nie wiedziałem że była druga wersja z lektorem :D
Jakiś mirek kiedyś w tagu w komentarzu wrzucał jakiś link co tam było niby wszystko

[Sandman]

Osz Ty, nie wiedziałem że była druga wersja z lektorem :D

Jakiś mirek kiedyś w tagu w komentarzu wrzucał jakiś link co tam było niby wszystko

@Fibi07: Jest, jest. W dodatku jak raz obejrzysz z tym właściwym, to potem ciężko sie przestawić. Są tam grypsy których nie uświadczysz w innych wersjach - teksty które stały się kultowe. Dlatego szukam tej właściwej.

[Sandman]

@Fibi07: Mysle ze na jkaims chomiku moze byc.

[toodrunktofuck]

@Sandman: też szukałem jakiś czas temu i ciężko, co najwyżej pojedyncze odcinki. Jeszcze parę lat temu nei było problemu, z resztą miałem wszystkie na dysku, ale przepadły, nawet nie pamiętam jak.

[KordianMaj]

@toodrunktofuck: @Sandman: @Fibi07: Coś takiego?