Wpis z mikrobloga

mam mieszane uczucia czy odpalic dubbing czy napisy, po swiezo zakupionym ps4 siadam do last of us (moja pierwsza gra na playa ever) i nie chce sobie skopac odczuc, chociaz chyba ten krzychu robi jakas tam robote w pl wersji. Tak czy inaczej - co myslicie?
#ps4 #ps3 #tlou

Co odpalic?

  • dubbing pl 50.0% (38)
  • eng + napisy 50.0% (38)

Oddanych głosów: 76

  • 9
  • Odpowiedz
@Sunstorm: Pierwszy raz przeszedłbym po angielsku, bo Troy Baker i Ashley Johnson wykonali ponadprzeciętną robotę. A kiedyś dla porównania możesz ogarnąć po polsku, jeśli będziesz chciał.
  • Odpowiedz
@eragonen: nie jest genialny, bo skopana jest głośność dźwięku, przez co często albo za głośno jest głos, albo za cicho że prawie nic nie słychać. Gra aktorka to osobna sprawa i jest bardzo dobra jeżeli chodzi o o polski dubbing.
  • Odpowiedz
@Sunstorm: polski dubbing w TLoU jest dobry (jak na polskie standardy), ale niestety nie umywa się do oryginału. Świetnie 'zagrana' gra przez aktorów.
  • Odpowiedz