[asdasd123312]

Japonski anyone? probuje dowiedziec sie co to za ksiazka, jakby ktos orientujacy sie w krzaczkach mógł podpowiedziec tytuł / autora (zakładam że jest tam wymieniony) to byłoby fajnie :)

[CrossX]

@asdasd123312: http://www.goodreads.com/book/show/4579480 To? Nie jestem pewien, bo nie znam japońskiego :D

[Lukki]

@asdasd123312: to jest książka z mamutem

[w.....y]

@asdasd123312: Satori Yamato - Hodowla mamutów - kompendium

[TenNorbert]

@asdasd123312: Wołaj @ama-japan Chyba tylko On jest w stanie to odczytać :D

[asdasd123312]

@CrossX: znaki sie zgadzaja, wyglada na to ze to jakas farmerska ksiazka o jabłkach, lol

google translate podaje: Miracle of apple - "absolute impossibility" record of farmers Akinori Kimura overturned

[CrossX]

@asdasd123312: To chyba ten film jest na podstawie tej książki - http://www.filmweb.pl/film/Cudowne+jab%C5%82ka-2013-680160

[asdasd123312]

@CrossX: oo dzieki, naprawadziles mnie bardziej ;) wychodzi jednak na to ze nie jest to poradnik farmerski a jakas komediodrama o wzglotach i upadkach hodowli jablek, przy okazji lekko propagujaca pestycydy i japonskie rolnictwo ogolem :D

[dzikiwonsz]

@asdasd123312: google tłumacz ma od dłuższego czasu opcję tłumaczenia tekstu ze zdjęć. Polecam. Chiński ogarnął na luzie.

[ama-japan]

@asdasd123312:
@TenNorbert:

Autor to 石川拓治 Ishikawa Takuji
Tytuł to 奇跡のリンゴ

Generalnie to pan Akinori Kimura z Aomori napisał książkę o uprawie jabłek bez pestycydów i nawozów. Ten rodzaj uprawy był chyba pierwszy na świecie. Książka okazała się hitem. Reżyser Yoshihiro Nakamura napisał scenariusz i zrobił film oparty o fakty o tym. I ten film okazal się totalnym hitem w Japonii a na festiwalu we Florencji dostał nagrodę publiczności.
Generalnie chodzi