[Petters]

Skończyły się polskie napisy do Newsroom, czas oglądać z angielskimi. Mam nadzieję, że dużo nie stracę. :<

#serialehbo #seriale #newsroom #niemanapisow

[R.....u]

@Petters: Newsroom ma dużo skomplikowanego słownictwa i gadają jak nakręceni. W zależności od zdolności językowej angielskie napisy albo sprawią, że coś stracisz, albo wręcz zyskasz.

[Petters]

@Ryu: Obejrzałem połowę odcinka i jest raczej ok, ale musiałem kilka razy posłużyć się translatorem. Szkoda tylko, że mam lekkie problemy z rozumieniem ze słuchu.

[R.....u]

@Petters: No tak. Zawsze można sobie coś sprawdzić w słowniku i trochę języka podszkolisz, a oglądanie z angielskimi napisami powinno pomoc w późniejszym rozumieniu z słuchu.