@Czarny_Klakier: ok ;)

nie wiem, dostałam cynk od kuzyna. Chyba tylko dziś.

LINK

@deyna: Są poprawne, to oczywiste, ale dla mnie mają wydźwięk mnie poważny i nie lubię takiego nazewnictwa, więc będę się podpisywać formą męską. Feministki biją się o bycie "psycholożkami", ja wolę być "rusycystą". A szyld nad biurem tłumaczeń "Tłumaczka przysięgła" to już coś okropnego ;p

@deyna: To prawda, dlatego wcześniej napisałam, że w wielu przypadkach nazw żeńskich używa się fakultatywnie, ale to nie znaczy, że we wszystkich forma męska się sprawdzi. Powyższe nazwy głębiej osadziły się w języku, zapewne przez ściślejszy związek kobiet z tymi zawodami (choć i sprzątaczy, i pielęgniarzy nam nie brakuje ;))

@dziobalica: nienawidzę dojo :] ale wieczorem zobaczę, jaki puchar da się tam ugrać, hah. Jaki masz PSNID? Porównam sobie wyniki :]