Niektórych obcych słów nie ma się przetłumaczyć na polski czy angielski inaczej niż opisując ich znaczenie całym zdaniem. A szkoda, bo bywają przydatne, tutaj na przykładzie filmów/seriali i książek, które opisują.