Wszystko

Najnowsze

Archiwum

lent
lent
  • 2
@tunia86: pchaj się drzwiami i oknami do każdego biura to sobie złapiesz dużo zleceń przeciętnie płatnych żeby się czymś zająć zanim znajdziesz więcej klientów bezpośrednich.
  • Odpowiedz
OSH1980
OSH1980
  • 2
@lent: ja klientów bezpośrednich jednak unikam. Wiem, że przez to mniej zarobię, ale jednak odpada mi większość użerania się i tłumaczenia, że pewnych rzeczy się NIE DA (np. zrobić 300 stron w dwa dni).
@tunia86: wszystko jest dobre. Na początku rozesłałem chyba ze 200 CV do wszystkich agencji tłumaczeń, jakie mi się nawinęły pod rękę...
  • Odpowiedz
dfdrdedwdsdxdcdv
dfdrdedwdsdxdcdv
  • 2
#pytaniedoeksperta #angielski #freelance

Znam język angielski dość dobrze (testem początkowym na Duolingo zaliczyłem 95% kursów, rozmawiam codziennie z anglikami i innymi amerykanami od kilku lat, seriale oglądam prawie ze słuchu (napisy to kwestia wygody), nawet Korwina w oryginale zrozumiałem itd). Chciałbym być freelancerem, ale nie mam co się pchać chyba na sam początek na #proz. Od czego zacząć? Tłumaczenie seriali (na podstawie napisów
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach