Możecie być zdziwieni, ale to naprawdę jest część gry Max Payne. Dzisiaj dam wam do myślenia i pomyślcie, w którym momencie to przegapiliście. Taka wskazówka, raczej nic nie znajdziecie na polskich stronach. Sam odkryłem to przez przypadek i nie mogłem tego znaleźć, specjalnie odpalałem laptopa mojego brata, by znaleźć jak to przetłumaczyli na polski. Niewiele się różni to od bazarowego tłumaczenia.
Kto na to wpadnie i da odpowiedź dostanie buzi ode mnie
  • Odpowiedz
@Garztam: Ostatnio chciałem sobie przypomnieć Maxa i zobaczyć czy da się w to jeszcze grać- jak odpaliłem MP1 w piątek wieczorem to skończyłem serię w niedzielę koło południa z przerwami tylko na sen. Piękne gry, mają w sobie to coś czego nowym produkcjom najczęściej brakuje.
  • Odpowiedz
  • 10
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Michelle pracowała na pół etatu w biurze prokuratora okręgowego. Pamiętnik był otwarty na ostatnim wpisie dokonanym jej starannym charakterem pisma.

Na moje biurko trafiły wczoraj wojskowe akta, valhalla? Zaraz...? Czy to nie ma związku z mitami skandynawskimi? Wikingowie??? Próbowałam powiedzieć o tym Maxowi, ale był zajęty, to pewnie nic ważnego - kurier musiał się pomylić.

Od tej chwili będę zawsze znajdował czas dla niej!

Pusta
Garztam - Michelle pracowała na pół etatu w biurze prokuratora okręgowego. Pamiętnik ...

źródło: comment_Cq6kftd5PQC5aB3irZO7vhLWykVdtVp6.jpg

Pobierz
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

HIHO! To znowu ja. Mam teraz do was pytanie zapaleńcy. Czy wiecie, że jeśli w prologu gry nie weszliście do łazienki i nie próbowaliście otworzyć drzwi, to wtedy zbir w sypialni nie wypowiadał swojej kwestii? Dodatkowo, gdy rozgrywała się akcja pierwszego snu to omijał was fajny smaczek gdy wchodziliście znów do łazienki. Myślałem kiedyś, że to jakiś błąd gry. Dziś wiem, że był to całkiem miły easter egg.

Rozdział I jest dalej
  • Odpowiedz
@Garztam: Kurcze gdzieś kiedyś byłem :) ale już tak średnio pamiętam. Wyszedlem z zalożenia kilka lat temu, że robie sobie przerwę od Maxa.. (może to głupie) ale żeby jak najwięcej pozapominać i mieć później jak najwięcej przyjemności z ponownego "odkrywania" gry :)
  • Odpowiedz
Za kulisami znajdowało się przejście do urządzonego przez Lupino sanktuarium. gorące powietrze wewnątrz stanowiło niewidzialny mur. Było aż gęste od zapachu kadzidła i jeszcze czegoś słodkawego, od czego robiło się niedobrze. To było źródło zgnilizny miasta. Lupino skrywał się gdzieś tutaj, jak pająk czekający na ofiarę w sieci. Od oparów w powietrzu kręciło mi się w głowie.

Punchinello groził Lupino na piśmie. List podarto, widać było na nim krwawe odciski palców.

Wolałbym
Garztam - Za kulisami znajdowało się przejście do urządzonego przez Lupino sanktuariu...

źródło: comment_lQMJ19LwYscHxWz5mTuW2mcxl6FAH6hQ.jpg

Pobierz
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Hiho. To znowu ja.
Jutro, albo pojutrze wrzucę kolejny rozdział ( ͡° ͜ʖ ͡°) rozdział I to o wiele więcej roboty niż Prolog gdzie max idzie przez dom i wymordowali mu rodzinę, gdzie większość materiałów jest już w grze. Coś tam skleciłem, ale wygląda to jakby pisał pięciolatek, więc muszę jeszcze co nieco poprawić. Jutro, albo środa. Obiecuję.

Miłego poniedziałku pysie ʕʔ
  • Odpowiedz
Staranny charakter pisma w liście był niepokojąco znajomy.

Jesteś bohaterem komiksu!

Prawda rozszczepiła mi czaszkę, a jaskrawozielony płomień spalił kłamstwa! Całe moje życie wydawało się podzielone na obrazki, słowa wisiały w powietrzu jak balony.

Byłem
Garztam - Staranny charakter pisma w liście był niepokojąco znajomy. 

 Jesteś boha...

źródło: comment_rfPG9a7cdQuqeruEUyzMpbjqIvtgPecm.jpg

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Nicole Horne szantażem wymusiła milczenie członków wewnętrznego kręgu. Do taśmy dołączono napisaną na luksusowym papierze notkę z żądaniem. Przypomniałem sobie o Candy Dawn nagrywającej numerki z klientami i sprzedającej te dzieła. Perwersyjne zabawy nie były pewnie najgorszym grzechem Wodena, ale czułem, że po wszystkim przyda mi się dodatkowe zabezpieczenie.

#maxpayne #codziennymaxpayne
Garztam - Nicole Horne szantażem wymusiła milczenie członków wewnętrznego kręgu. Do t...

źródło: comment_AjIZZIpUJ8my1izlSNJr0pRh2rJTEaQP.jpg

Pobierz
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#codziennymaxpayne ma więcej obserwujących niż sam #maxpayne []
Pod ostatnim wpisem były 24 plusy 11 plusów za 2 przeciw, więc jeszcze w przyszłości napiszę kolejne rozdziały maxia.
Trochę słabsze treści pod #codziennymaxpayne wynikają z dwóch powodów:
1. Żebyście nie mieli zbyt wygórowanych oczekiwań względem mnie i tego tagu.
2. Jest to związane z pomysłem numer 2

Miłego piąteczku
  • Odpowiedz
@kiciek: Nie chcę wypuszczać jakiejś szmiry i pisać codziennie na szybko, dodatkowo ten tag ma już trochę czasu i nie chcę teraz jednym ciągiem wrzucać jednego contentu. Mieszam to i eksperymentuje z tym co tutaj dodawać. Może nawet dla tych opowiadań stworzę oddzielny tag, żeby się nie mieszało. Będzie nadal częścią #codziennymaxpayne ale dodam dodatkowy tag, żeby można to było łatwo znaleźć.
W każdym razie postaram się, żebyś
  • Odpowiedz
Pamiętnik należał do dziwki o nazwisku Candy Dawn. Po takiej lekturze zaczerwieniłby się nawet glina z obyczajówki!

Znowu dzwoniłam do tajemniczej wiedźmy, wysłałam jej nową taśmę z ,,jednookim alfredem“, póki to ona płaci mi za te filmy, staruszek może przychodzić nawet codziennie.

Kręciła na boku! Robiła filmy z udziałem swoich klientów i sprzedawała je temu, kto dał więcej. W końcu i tak by się doigrała! O ile wcześniej nie wykończyłaby jej dawka
Garztam - Pamiętnik należał do dziwki o nazwisku Candy Dawn. Po takiej lekturze zacze...

źródło: comment_3oH012cuIuS35JC5xIrfTpCBidbcqu6T.jpg

Pobierz
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Sprawy organizacyjne.

Z powodu braku czasu nie mogłem zrealizować moich dwóch pomysłów (jeszcze) ale postaram się nad tym przysiąść jeszcze dzisiaj. Do trzeciego pomysłu była mi potrzebna gra na dysku, ale niestety na linuxie jest o to ciężko i tylko wczoraj zmarnowałem 3 godziny na to i ostatecznie mi się nie udało. Spróbuję zabrać się za to inaczej, a na dniach zrealizuje któryś z moich pomysłów na serię ( ͡° ͜
  • Odpowiedz
Zacząłem od hotelu.
To był przykry widok... Migoczące światła, wyblakłe ściany, kilku tanich bandziorów do wynajęcia i zmęczone spojrzenia prostytutek.
Ruszyłem przed siebie, zgrywając twardziela! Jak setki razy wcześniej... Interesu pilnowali - szczerząc zęby jak rekiny - Dwaj bezwzględni gangsterzy... Bracia Finito!

- Proszę państwa! A oto nasz bolesny wrzód na tyłku. Będzie bolało!
- Bo skonam ze śmiechu! Sami to wymyśliliście? A może jakiś pijaczyna z dołu wam w tym pomógł?!
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 13
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 46
Wszyscy święci, a sny są zrobione z pochylonych nekromantów. Śpiewają bananowy przegub zbliżając się zbytnio do konstelacji na ogolonej głowie. Deszcz żab się skończył, rozpoczyna się deszcz krwi. Dokończam i znikam! Całe miasto to obraz na sztabie. Tęsknił do smaku (…). Widziałem to w skorodowanych metalowych dachach jej włosów…

#maxpayne #codziennymaxpayne
Garztam - Wszyscy święci, a sny są zrobione z pochylonych nekromantów. Śpiewają banan...

źródło: comment_jq6ARSTpVqyP8PJOZXHHtGLdfx2ZI3Zb.jpg

Pobierz
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
  • 4
@Garztam: Uważam, że tłumacze dobrze wybrnęli z tego tłumaczenia, bo jakby nie patrzeć stało się memiczne.

Będzie alternatywna wersja codziennego Maksia z wersji "ruski tłok"?
  • Odpowiedz
@SnowFox: Cały czas myślę co warto tutaj wrzucić, jest sporo materiałów, jednak są one ograniczone i nie wiem za bardzo co wrzucać i kiedy. Jakieś ciekawostki, easter eggi i ruski tłok też jest na mojej liście ( ͡° ͜ʖ ͡°) i parę rzeczy spoza samej gry.
  • Odpowiedz