Mój nauczyciel angielskiego kiedyś pracował jako tłumacz przez telefon w Londynie, czyli: do urzędu dzwonił Polak, który nie zna angielskiego, wtedy do akcji wkracza M (nauczyciel) i tłumaczy Anglikowi z urzędu to co mówi Polak i odwrotnie. Największym minusem tego wszystkiego było to, że nie mógł się wplątywać w rozmowe - czyli jak np. Polak się przejęzyczył, to musiał przetłumaczyć to słowo w słowo, co potem prowadziło do bezsensownego przedłużania rozmowy. Niedawno
  • 14
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Jak kiedys robilem na sluchawce dla klientow z USA (po pewnym czasie i akcet byl dobry) to jak im mowilem ze dodzwonili sie do Polski to pytali na ktorym to wybrzerzu Ameryki :P

ale fakt faktem ze nieogarow jest sporo
  • Odpowiedz
#celebgate #janusze #c-----------o #thefappening

Siedzę sobie w pociągu, bit torrent odpalony i sobie pobieram paczkę cz. 3 bo bylem ciekaw co tam jeszcze dają...

Obok mnie siedzi taki wąsaty Janusz lvl 60 na oko i patrzy w okno... Spojrzał mi w ekran, popatrzył na tytuł torenta i mówi : "szkoda transferu, poza filmami Abigale nic ciekawego w całej tej aferze nie wycieklo...".

Jak skislem to nie
  • 13
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Pytanie: jest coś takiego w Polsce? Dzisiaj robiłem z czymś takim zakupy w #tesco

Po prostu bierzemy skaner w łapę i pakujemy zakupy bezpośrednio do reklamówek, skanując wszystkie produkty. Wiadomo, te zabezpieczone czy na wagę i tak trzeba będzie do obsługi dać, która czeka już w nowym miejscu na klientów. Z pełnymi torbasami podchodzimy do kasy, skanujemy kod na wyświetlaczu i ten przenosi nam listę zakupów do terminala.

Płacę, wychodzę (w teorii
Z.....n - Pytanie: jest coś takiego w Polsce? Dzisiaj robiłem z czymś takim zakupy w ...

źródło: comment_5eg1aFnqGEOWTYiaimcIDnNS0mNLxrfV.jpg

Pobierz
  • 12
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mój ojciec nie ma mózgu. Poprosił mnie abym mu coś pozmieniał w PDF, myślę sobie co za problem... Otwieram plik a tam skan dokumentu zapisany w .PDF ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Ma fuksa, że ogarniam Photoshopa ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#takietam #janusze
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@ama_deo: Było w gorących parę tygodni temu :) Kuce twardo broniły tych wymysłów XD. Ech, kiedy oni w końcu dostrzegą, że Krul tyle wie o ekonomii co o lotach w kosmos :-/ Czasami mam wrażenie, że JKM dopadła niesławna choroba Noblistów (która nie dotyka tylko Noblistów!). A choroba ta polega na tym, że gdy ktoś odniesie sukces w jednej dziedzinie zaczyna przekładać swoją pewność siebie na inne dziedziny. Tylko nie
  • Odpowiedz