Znak handlowy Half-Life 3 został zarejestrowany w Europie, o czym można przeczytać na stronie Office for Harmonization in the Internal Market, rejestru patentów i projektów należącego do Unii Europejskiej.

Informacji wiele nie ma - właścicielem nazwy jest Valve Corporation, a samo zlecenie zostało zainicjowane przez firmę Casalonga & Associés, zajmującą się patentami i sprawami im pochodnymi, w imieniu developera. Half-Life 3, jeśli informacja jest prawdziwa, grą planszową nie będzie, bo w opisie