Wszystko

Najnowsze

Archiwum

a.....r
a.....r
  • 4
Il dialetto napoletano (nnapulitano) czyli dialekt neapolitański jest zajebisty :D
Przykład z pierwszego odcinka trzeciego sezonu:
dziecko = creatura xd
Jest tam wiele smaczków, niuansów, specyfiki, to taki włoski z naleciałościami ale niedbale wymawiany, nawet wyrazy są poskracane... ale trzeba szczerze powiedzieć że ewoluował tak właśnie z niechlujstwa i lenistwa tego ludu ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#gomorra
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
maciej-gajda
  • 4
Jeśli ktoś czytał książke Saviano to idzie się doszukać pewnych podobieństw postaci w serialu, np:
Don Pietro- Paolo di Lauro
Genarro-Cosimo di Lauro

(nawet dzielnice się zgadzają o klan ten miał we władaniu Scampie i Secondigliano, poza tym po ,,wojnie secesyjnej" z 2004-05 roku do Hiszpaniu uciekli Amato i Pagano)

Raffaele
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
S.....s
S.....s
  • 0
@LuckyLuq: ! Dla mnie odwotnie odpalenie Malammore miało więcej sensu niż własnego ojca, bo w te gadki że zagrażał rodzinie grubasa nie wierzę. Co nie znaczy że zszokowało mnie tak szybkie zabicie Malo, bo już w pierwszym odcinku. No ale w tym serialu trup ściele się gęsto.
  • Odpowiedz
Bnio
  • 3
Jest gdzieś do pobrania pierwszy odcinek #gomorra w wersji HDTV.720P.ITA.AC3.x264-Prometheus? Bo szukam i nie mogę nigdzie znaleźć, a widzę, że do tej wersji pasują napisy od hataków
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Paviarotti
  • 0
@Bnio: no u mnie Novarip też coś szwankowała, dwa razy pobrałem żeby się upewnić, w końcu jak nigdy obejrzałem online (o dziwo nawet niezła jakość jak na tego typu źródło)
  • Odpowiedz
LuckyLuq
  • 3
#gomorra
@GrupaHatak Tak z ciekawości - kim jest Niko? Mieszkała kiedyś lub nadal mieszka w Neapolu? Przecież to nie jest włoski język, gadałem z Włochem parę dni temu i mi mówił, że Włosi nie rozumieją języka Gomorry praktycznie w ogóle. Taka tłumaczka to skarb. Mamy napisy jako pierwsi na świecie. No może drudzy zaraz po Włochach :)
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
LuckyLuq
  • 8
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
LuckyLuq
  • 0
@Shelly: Obejrzyj pierwszy odcinek drugiej serii i się przerazisz. I chyba trzeci albo czwarty, a także przedostatni i ostatni odcinek drugiej serii. Nic już nie będzie takie same. To czyste zło, które fascynuje, bo jest ładnie ubrane przez twórców :) Dla mnie ten serial to mistrzostwo. Zresztą druga seria jest świetna, spodoba Ci się :)
  • Odpowiedz

Powiązane tagi