Ciągłe niewygody, sypianie pod gołym niebem, nieregularne posiłki dobre były dla młodzieniaszków, nie zaś dla mężczyzny w średnim wieku, a w sierpniu Bonaparte miał skończyć 46 lat. Wszystkie te czynniki przekładały się na jakość dowodzenia, a te pozostawiało wiele do życzenia.