Górska dolina. Ani żywej duszy. Cisza. Dwa auta przez cały wieczór. Wokół prze-malownicze i bosko-estetyczne wsie. A pod sklepem... klimaty jak z Kapuścińskiego. Co to za egzotyczna kraina? Kotlina Kłodzka!

Czarne owce, antysystemowcy, marzyciele, outsiderzy, a może zupełnie zwyczajni ludzie. Podróżnicy mają w swoich głowach to dziwne, trudne do nazwania, coś.

Długie podróże. Wywracają życie do góry nogami, mieszają w głowie. Ruszając w drogę, warto pamiętać, że po powrocie pewnie rzeczy nie będą już takie same.

Planowanie urlopu. Każdy wpisuje w tabelce swój dwutygodniowy hotelowy turnus. A ciebie drogi turysto-podróżniku znów zaczyna ściskać w dołku. Odpuścisz i znów nie spełnisz swoich podróżniczych marzeń, czy narazisz się na konfrontację z szefostwem?

Uzbekistan. Hotelowe meldunki, kłopotliwa wiza, policja i miejscami ponure, szare post-sowieckie klimaty odstraszają. Kuszą imponujące zabytki Jedwabnego Szlaku i wspaniali, super-gościnni ludzie.

Malownicze szutrowe trawersy, strome kamieniste ścianki i wijące się asfalty. Góry Sowie rowerem to weekendowy strzał w dziesiątkę.

Jedziesz gdzie chcesz, jak szybko i jak długo chcesz, a gdy zapada zmrok rozbijasz się… gdzie chcesz. Pod gwiazdami w australijskim buszu, na pamirskim pustkowiu, pod mostem chińskiej autostrady. Oto najlepsze miejscówki, w których przyszło nam spędzić noc jadąc przez świat na rowerach.