Dzisiaj druga lekcja :)
Jeżeli nigdy nie uczyłeś/uczyłaś się Esperanto..., skojarzysz amiko, amigo... PRZYJACIEL
amiko
koramikino
Jeżeli nigdy nie uczyłeś/uczyłaś się Esperanto..., skojarzysz amiko, amigo... PRZYJACIEL
amiko
@GrizaLupo: dziewczyna i chłopak (gf/bf) to po norwesku to en kjæreste, musisz się domyśleć płci. Za to przyjaciel to en venn, przyjaciółka en/ei venninne.
Wracając do esperanto, cerbamikino to chyba osoba, której szukał niegdyś ten chłopak. Słowotwórstwo w esperanto jest zajebiste. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Wracając do esperanto, cerbamikino to chyba osoba, której szukał niegdyś ten chłopak. Słowotwórstwo w esperanto jest zajebiste. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@ArquesMartin: wieloznaczeniowość to chyba norma w językach. Mam też kilka rzeczy, które mogę zarzucić esperanto, ale jeśli komisja czuwa nad rozwojem języka to nie powinien być chaotyczy
Estas nenio pli malbona ol manko de ideoj.
Mi ne scias kion skribi. Tiam mi pensis: mi povus skribi pri manko de ideoj.
Kiom longe mi povus skribi pri manko de ideoj? Ne longe...
Eble mi finos tiun lecionon kun bela frazo:
Mi ne scias kion skribi. Tiam mi pensis: mi povus skribi pri manko de ideoj.
Kiom longe mi povus skribi pri manko de ideoj? Ne longe...
Eble mi finos tiun lecionon kun bela frazo:
Se
Pamiętacie lekcję 2.?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Cxu vi memoras leciono du?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Cxefministro
@GrizaLupo: Capoluogo po włosku to również cos w rodzaju "szefa miast" (dokladnie "szef miejsc"), co oznacza stolice kraju, regionu. To samo francuskie chef-lieu. Esperanto nie jest pod tym względem wyjątkowe, choc przyznać trzeba, ze przynajmniej dla nas takie slowotworstwo jest wiecej niż wyjątkowe :)
Kontynuuj z lekcjami, sa super!
Kontynuuj z lekcjami, sa super!
@GrizaLupo: Ok jak zwykle OpenStreetMap górą ;-) gdyby Cię to kiedyś interesowało to proszę
http://mlm.jochentopf.com/?zoom=3⪫=35.25997&lon=2.28516&layers=B0T⟨=eo
http://mlm.jochentopf.com/?zoom=3⪫=35.25997&lon=2.28516&layers=B0T⟨=eo
Dzisiaj kilka słów "slangowych":
bonantagulo
bonantagulo = leniwa osoba, która nauczyła się tylko kilku zwrotów, jak "Bonan tagon!"
kabei
bonantagulo
bonantagulo = leniwa osoba, która nauczyła się tylko kilku zwrotów, jak "Bonan tagon!"
kabei
Komentarz usunięty przez autora
Wpiszę co CV*... Języki obce -- Esperanto, znajomość podstawowa
Co to oznacza znajomość podstawowa? Moim zdaniem wypada potrafić powiedzieć kilka zdań w języku, który umieszczamy w CV.
(*) Dlaczego wpisywać umiejętność Esperanto w CV?
Umiejętność
@GrizaLupo: jestem rekruterem, wiem co to esperanto. Niestety póki co na tym moja wiedza się kończy :( Liczę, że kiedyś opanuję język Zamenhofa :)
@GrizaLupo: Powiem, ze esperanto czasem się przydało w cv. Już na kilku rozmowach o pracę, rekruter pytał się mnie co to za język i czy mogę coś w nim powiedzieć. Często byli pod wrażeniem :D
Vi kortusxis min, mia fratino, mia fiancxino; Vi kortusxis min per unu ekrigardo de viaj okuloj, Per unu cxeno de sur via kolo.
Oczarowałaś me serce, siostro ma, oblubienico, oczarowałaś me serce jednym spojrzeniem twych oczu, jednym paciorkiem twych naszyjników.
SŁOWNIK:
kortusxi = wzruszać, dosł. dotykać serca
źródło: comment_vHuCmkbOAcDndqu0GgeiqGTFWikMmNzC.jpg
PobierzKomentarz usunięty przez autora
@nothin: Racja, dzięki za zwrócenie uwagi.
Tryb warunkowy tutaj lekcja pierwsza )
Oryginał: If I ruled the world, I'd free all my sons z utworu Nas - If I Ruled the World (Imagine That).
Jak widzicie, tryb warunkowy jest banalny = banala ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#mirkolecionoj #rap
Se mi regus la mondon, mi liberigus ĉiujn miajn filojn
Oryginał: If I ruled the world, I'd free all my sons z utworu Nas - If I Ruled the World (Imagine That).
Jak widzicie, tryb warunkowy jest banalny = banala ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#mirkolecionoj #rap
Hodiaŭ mi havas du ŝercoj!
Jen alia ŝerco:
Demandu al kuracisto kiom faras du kaj du, kaj li respondos "kvar". Demandu al flegistino, kiom faras du kaj du, kaj ŝi respondos "kvar". Sed demandu al kontisto, kiom faras du kaj du, kaj li tuj iros rigardi, ĉu estas iu en la koridoro ekster sia oficejo, ŝlosos senbrue la pordon, kaj revenos flustri ĉe via orelo: "Kiom vi volas, ke ĝi faru?"
Jen alia ŝerco:
Matematika
Ĉu vi ekscitas? Aŭtuno venas... Tagoj estas mallongaj nun, sed kiom bela la mondo estas! Jes, mi scias ... Pluvas kelkfoje, sed ne estas grava. Mi pensas, ke aŭtuno havas iun magion. Do, mi demandas denove: ĉu vi estas ekscitita?
#mirkolecionoj
Hodiaŭ mi vidis ĝentlemano. Li estis kvardekjara, mi pensas. Li marŝis malrapide kaj li skrapis "lotto" skrapkarto. Li havis malĝojan vizaĝon. Li ne gajnis. Certe ne la unuan fojon li ne gajnis. Mi pensas skrapkartoj estas stulta... Por tiu viro ĉiu skrapkarto estas ŝanco por ŝanĝo vivojn por la pli bone.
Hodiaŭ = dzisiaj
vidi = widzieć
pensi = myśleć
skrapkarto = zdrapka-karta
Eĉ infanoj scias tion.
ecx [ecz] = nawet, aż
infano = dziecko
scii = wiedzieć
tio = to, tamto
Mi subite sciis, ke mi amas ŝin.
subite = nagle
scii = wiedzieć
ke = że
ami = kochać.
@GrizaLupo: czy wiesz na ile sposobów można powiedzieć kocham?
Ami, amegi, amori ;) ....
Ami, amegi, amori ;) ....
Komentarz usunięty przez autora
Zastanawiam się jak dalej prowadzić te lekcje.
Tak jak dotąd?
Może przy okazji kolejnego zdania przytaczać regułę gramatyczną?
Albo może zacząć opisywać swoje przemyślenia po Esperanto? Coś jak mini felietony ze słownikiem?
Jak myślicie, co będzie najlepsze?
Tak jak dotąd?
Może przy okazji kolejnego zdania przytaczać regułę gramatyczną?
Albo może zacząć opisywać swoje przemyślenia po Esperanto? Coś jak mini felietony ze słownikiem?
Jak myślicie, co będzie najlepsze?
Mi estas malgxoja. Tamen, kiam mi vidas la mondon. Kiam mi vidas la sunon .... mi sentas pli bone.
Słownik:
gxoji [czyt. dżoji] = radować się
gxoja [czyt. dżoja] = radosny, radosna
malgxoja [czyt. maldżoja] = smutny, smutna
Znalazłem coś fantastycznego
Pola Retradio
Chyba już wiem, co będę robił przez resztę wieczoru!
======================================
Mi
Pola Retradio
Chyba już wiem, co będę robił przez resztę wieczoru!
======================================
Mi
Komentarz usunięty przez autora
Dio longe paciencas, sed severe rekompencas.
Dio = Bóg
longe = długo
paciencas
Komentarz usunięty przez autora
@nothin: po 2 mc czasem czytam sobie wikipedię w esperanto. Czasem słowa, których nie znam zapisuję na kartce aby utrwalić.
Ili atendas jam en la salono.
Ili = Oni
atendas = czekają
jam = już
en = w
Oby tak dalej!
#esperanto