Devion
Devion
  • 1
Skąd w ludziach takie dziwne przekonanie, że granie w jakąś grę X czasu sprawia, że jesteś w niej coraz lepszy?
Gram w wowa casualowo, nigdy nie miałem aspiracji do bycia najlepszym. Ostatnio też do wowa powrócił mój kumpel i spytał o duela. Ja gram DH, on Rogalem. I generalnie mnie rozwalił na duelu. I w zasadzie to trochę się śmiał, że "grasz tyle czasu i taki słaby jesteś". Ciekawe założenie, że dowolna
  • 11
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
AnonimoweLwiatko
  • 3
@Devion: Wszystko na czym spędzasz czas powinno iść ci lepiej o ile przykładasz do tego choć odrobinę uwagi i starań. Nie ma to jednak dużego przełożenia na gry które oparte są o balans, a w przypadku WoWa nieraz na zasadach papier/kamień/nożyce.
  • Odpowiedz
nairoht
nairoht
  • 5
@skinrunner2: czemu nie do końca mądre? przykład który podał OP odnosi się ogólnie do "gry w wowa" ta gra ma tyle aspektów że nie można być najlepszym w każdym z nich, jeżeli ktoś gra w wowa, ale jego gra opiera się na nie wiem farmieniu golda to może grać 200 lat i tak będzie tylko zwykłym casualem który nie będzie umiał robić dpsu czy mieć wysokiego ratingu, tak samo osoba
  • Odpowiedz
Devion
Devion
  • 1
#tlumaczenie #tlumacz

Mirki, jak poprawnie przetłumaczyć na angielski słowo "podświadomość"? Jest co prawda słowo subconsciousness, ale czy jest ono używane po angielsku w takim samym znaczeniu jak u nas podświadomość?
  • 8
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Devion
Devion
  • 0
@graf_zero: nie chodzi o badania naukowe, raczej relacje ludzi związanych np. z medytacją czy świadomym śnieniem. Używają tam słowa podświadomośc, ale zastanawia mnie czy w tym samym znaczeniu, czy trochę innym.
  • Odpowiedz
OSH1980
  • 0
@Devion: to słowo ma też inne znaczenie. Joseph Murphy określa nim boską cząstkę w człowieku, którą możemy sterować poprzez odpowiednie myślenie. Oryginalny tytuł „Potęgi podświadomości” to „The Power of Your Subconscious Mind”.
  • Odpowiedz

Osiągnięcia