Realia życia w drewnianych rosyjskich barakach, w największym mieście Syberii

Zrobiłam tłumaczenie bardzo smakowitego filmu dokumentalnego o życiu w Rosji. Tym razem przeniesiemy się do Nowosybirska, trzeciego największego miasta Rosji, uznawanego za nieoficjalną stolicę Syberii, gdzie zajrzymy do... kilku spośród setek stareńkich, drewnianych baraków

[snejq2]

U nas w Polsce dziesiątki jak nie setki podobnych miejsc gdzie ludzie mieszkają w takich warunkach ,na zachodzie pewnie i też coś by się znalazło.

[maciejwu71]

@snejq2: Tylko to trzecie największe miasto w srosji a do tego centrum.

[zgk33]

@snejq2 U nas wystarczy zmienić pracę i wziąć kredyt, a tam się człowiek do śmierci męczy.

[Hunga_tonga]

Ale tu pełno simpów do ruskiego pieroga Andromedy, pasztetowa kacapskiego. Nie wstyd wam gimby?

[wybrany_login_jest_juz_zajety]

@Hunga_tonga: "Nie mam pojecia co napisać, więc zaznaczę swoją obecność, pisząc cokolwiek"

[AleksanderRoz]

Mam w dupkę ruską. Szkoda ze młoda osoba z Polski sie tym scierwem ruskim przejmuje. Ale zapewne wychowana w dobrobycie u bogatych rodzicow zawsze ma co chce i myśli że znalazła niszę dla swoich wypocin.

Niech zamarza im mniej ruską tym lepiej dla świata.

Ps.
Niech Pani sie zajmie marznacymi klęskami i notkami w schroniskach.

[wybrany_login_jest_juz_zajety]

@AleksanderRoz: Spróbuj jeszcze raz, po polsku.
"Zapewne", "na pewno" i "w przeciwieństwie do ciebie" to standardowe, dziecinne "argumenty" z arsenału pospolitego trola. :]

[Chrzonszcz]

Baraki z drewna bez kibli ale prąd mają z atomu.

A Polaki co mają? Ryżego co załatwi w Brukseli ciepłą wodę w kranie.

[slapdash]

@Chrzonszcz: jedź, tam ci będzie lepiej.

[wybrany_login_jest_juz_zajety]

@slapdash: Ten tam chrabONszcz, kolec, bolec, stolec, czy jak go tam we wsi wołają, ma taką paranoję, że gdy siada na kiblu to zawsze sprawdza, czy w muszli nie chowa się jakiś lewak, który marzy o tym, żeby wetknąć mu palucha w dupsko. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[K.....0]

Tak wyglądała Polska wschodnia POd rządami tuska.

[Opryskus69]

@KO_szparagi_U_niemca_2050: pod rządami pisu jakoś się nie poprawiło.

[slapdash]

@KO_szparagi_U_niemca_2050: szmatecki, brudna pało, wypad do budy