Tyle, że same książki nie są jakoś przesadnie skomplikowane przecież. To dobrze napisana historia, ale bez wnikania w jakieś wyżyny intelektualizmu (i dobrze). Serial jest po prostu kiepsko nakręcony, chaotyczna fabuła i słabe aktorstwo wielu postaci.
Klęska... tyle że to nadal był chyba najbardziej oglądany serial w tym okresie na Netflix.
A co do Amerykanów to ma deczko racje. Pamiętam jak Amerykanie próbowali wziąć hity japońskiego Anime i wypuścić je na swój rynek. I okazało się że amerykanie są zbyt głupi by pojąć te filmy. Dlatego jak oglądniesz oryginalny film z Japonii z napisami vs adaptację na rynek Amerykański to w zasadzie oglądniesz dwa różne filmy.
@madmanlabs dobre i nieglupie seriale zrobione pod Amerykanow. Pierwsze lepsze 2 jakie przyszly mi do glowy. Wiedzmin po prostu zostal koncertowo spieprzony i tyle. Tlumaczenie tego "glupota" Amerykanow jest slabe jak cholera.
Bez przesady, oglądałem i konsumuje się całkiem OK, poza pewnym jednym wątkiem/wyjątkiem, no ale to Netflix xD Fanboje zawsze będą niezadowoleni. Czytając miałem duże kłopoty rozkminić kto/gdzie/kogo/czemu. Weź to w filmie przedstaw, to widz uśnie. Wiedźmin to jest od lania potworków mieczem, a nie od politykowania.
Wiedźmin to jest od lania potworków mieczem, a nie od politykowania.
@gargantel: Problem w tym, że w serialu głównie zabija ludzi, o tym, że wiedźmin, aby się utrzymać musi zabijać potwory zapomniano, po za tym Geralt lubił sobie "popolitykować"
Czytając miałem duże kłopoty rozkminić kto/gdzie/kogo/czemu.
Komentarze (37)
najlepsze
@Pavulon12345: Z tego by wynikało, że to nie amerykańskimi odbiorcami jest problem :) No kto by pomyślał. A powód na obrazku.
i kosmitów xD
A co do Amerykanów to ma deczko racje. Pamiętam jak Amerykanie próbowali wziąć hity japońskiego Anime i wypuścić je na swój rynek. I okazało się że amerykanie są zbyt głupi by pojąć te filmy. Dlatego jak oglądniesz oryginalny film z Japonii z napisami vs adaptację na rynek Amerykański to w zasadzie oglądniesz dwa różne filmy.
Co też
Pierwsze lepsze 2 jakie przyszly mi do glowy.
Wiedzmin po prostu zostal koncertowo spieprzony i tyle. Tlumaczenie tego "glupota" Amerykanow jest slabe jak cholera.
@madmanlabs: druga największa armia na świecie = druga największa armia na Ukrainie ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Fanboje zawsze będą niezadowoleni.
Czytając miałem duże kłopoty rozkminić kto/gdzie/kogo/czemu. Weź to w filmie przedstaw, to widz uśnie.
Wiedźmin to jest od lania potworków mieczem, a nie od politykowania.
@gargantel: tworzenie na siłę z bohaterów gejów jest już polityką
@gargantel: Problem w tym, że w serialu głównie zabija ludzi, o tym, że wiedźmin, aby się utrzymać musi zabijać potwory zapomniano, po za tym Geralt lubił sobie "popolitykować"
No to słabo...