Idź i patrz (1985)
Według mnie jeden z najlepszych filmów pokazujących bezsensowne okrucieństwo wojny. W powiązanych z polskimi napisami
Mr_Beniz z- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 84
Według mnie jeden z najlepszych filmów pokazujących bezsensowne okrucieństwo wojny. W powiązanych z polskimi napisami
Mr_Beniz z
Komentarze (84)
najlepsze
https://www.filmweb.pl/film/Malowany+ptak-2019-592731
Wstrząsający obraz o tym, jak okrucieństwo wojny wyzwala zło także w ludziach po których byśmy się tego nie spodziewali.
Słowianie nie.
¯\_(ツ)_/¯
Na Zachodzie bez zmian też dobry film na podstawie ksiażki pokazujący bezsens wojny.
@blogger: Błąd jest w angielskim tłumaczeniu tytułu. "Idi i smotri" - to jest oryginalny tytuł (wiadomo, że cyrylicą ;) ) więc "Idź i patrz" jest ok. Można się zastawiać, czy nie lepsze byłoby "Idź i zobacz", ale "patrz" bardziej pasuje do "idź" niż "zobacz". "Pójdź i zobacz" brzmiałoby jakoś pretensjonalnie ;)
...Chyba na Ukrainę się wybiorę.