Uniwersytet Stanforda opublikował listę "szkodliwych zwrotów".
Wśród tej listy można znaleźć wiele nietrafionych przykładów jak chociażby słowo "więzień", które według autorów powinno zostać zamienione na "osoba która jest/była uwięziona" i inne podobne udziwnienia.
AndrzejTrampolina z- #
- #
- #
- 144
- Odpowiedz
Komentarze (144)
najlepsze
Lmao
W przyszłości aby zabić snołflejka, wystarczy użyć "złego słowa", umrze na zawał albo hiperwentylację xD
Już teraz w internecie funkcjonują pejoratywne np. "inżynierowie". Nienawiść leje się z kontekstu. Jeżeli zastąpimy słowo "inżynier" określeniem "absolwent uczelni technicznej" to i tak znajdzie się ktoś, kto pogardliwe napisze "nowoprzyjezdni absolwenci uczelni technicznej" wzbudzając rechot innych nienawistników.
odpowiedz ulubiony zgłoś udostępnij
@aarahon: Po twoich analizach odnoszę wrażenie, że jednak nie czytałeś tekstu źródłowego. Tam za każdym razem jest wyjaśnione, skąd propozycja zmiany i bynajmniej nie chodzi tam o precyzję językową. Standardowym wyjaśnieniem
Komentarz usunięty przez moderatora
ad 1. Wyrównywacze krzywd zadanych przodkom
ad 2. Należność dla samotnej matki, której mąż wyrównywał krzywdy zadane przodkom i został poddany represjom przez aparat sądowniczy zarządzany przez białych suprematystów. .
Hał der ju?! (╯°□°)╯︵ ┻━┻
Jakiej matki, jaki mąż? Osoba posiadająca macicę i osoba posiadająca penisa, a i to nie wiem czy przystaje do nowego kanonu (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)
Podmiana znaczenie słów uniemożliwia komunikację, aby narzucać inny ład semantyczny, a za jego pomocą - ideologię.
Podam pare przykładów:
- user -> client - client zastępując user w IT jest znacznie mniej zrozumiałe. Właściwie może sugerować coś innego, np. to że nie mamy do czynienia z użytkownikiem, ale że ktoś zdalnie połączył się do systemu, albo że mamy do czynienia z jakąś grupą użytkowników czy też klientów firmy, albo 500 innych rzeczy.
- Scurm Master -> agile lead, scrum leader - nie miałbym zielonego pojęcia o kim mowa. Przyjąłbym, że chodzi o jakąś nieformalną rolę. Albo, że chodzi o kogoś zupełnie innego niż Scrum Master i dlatego użyto innego tytułu/nazwy
- webmaster -> web product owner - tak jak wyżej. Nazwa sugeruje zupełnie inne znaczenie. Webmaster to twórca stron internetowych lub osoba nimi zarządzająca w sensie administracji. Osoba techniczna. Web product owner - grzyb wie co to, ale raczej wygląda na funkcję w projekcie scrumowym zajmującą się zarządza od strony funkcjonalności lub tego co strona zawiera.. Osoba
*- tutaj dochodzą osoby które zostały nauczone że takie słowa są obraźliwe, ale tak naprawdę gdyby im tego nie wpojono, to nie uznawałyby ich za takie.
Innymi słowy taka zamiana słów jest zła bo po pierwsze dla mniejszości utrudniamy życie większości, po