Widzieliście już "Metropolis" Fritza Langa z 1927 pokolorowany i z dubbingiem?

Polecam odświeżoną i koloryzowaną wersję klasyki filmowej. Jeśli ktoś nie zna oryginału to jest to seans obowiązkowy, jeśli znacie oryginał, to będziecie mieli dziwne uczucie obcowania z czymś co teoretycznie nie powinno istnieć. Zachęcam do seansu!

[Soia]

Ten film to cholerne arcydzieło, piękne ujęcia, niesamowita scenografia i efekty specjalne, które robią wrażenie nawet dzisiaj.
Ale w czerni i bieli chyba bardziej mi się podobał. Ale wkład pracy doceniam. Fajnie, że ktoś się tym zajął, może młodsze pokolenie chociaż rzuci na to okiem.
PS. https://www.youtube.com/watch?v=azdwsXLmrHE

[D....._]

@Soia a wszystkie efekty specjalne bez użycia komputera. To był dopiero wyczyn.

[krad]

@Soia: A już kuriozum to dubbingowanie niemego filmu. Malowanie trawy na zielono.

[Grin78]

qrcze to do tego filmu zrobione to piwo - 1 z moich ulubionych:

[DEATH_INTJ]

@korporacion: to sztuka moze istniec bez alkoholu?

[dave8]

@Grin78: @Kernydz: Raduga ma genialne piwka, chyba nie mają żadnego nieudanego

[gre]

Metropolis obejrzałem kiedyś, bo na wykopie było znalezisko o odrestaurowaniu filmu (chyba w 2010).
Jeden z najlepszych filmów jakie widziałem. A doskonale dobrana muzyka (już podczas restauracji filmu) sprawiała że film wręcz hipnotyzował. Biorąc pod uwagę że niedługo minie 100 lat od nakręcenia, film można uznać za ponadczasowy. (ʘ‿ʘ)
Tylko nie wiem po co dubbing. Film był nakręcony jako niemy, pantomima to część magii tego filmu, a plansze

[denerwujesie]

@gre: Też oglądałem wersję odrestaurowaną. Ta z wykopu do mnie nie przemawia głównie przez dubbing.
Tyle się w tym filmie działo i był tak wciągający, że po jego obejrzeniu czułem się dosłownie zmęczony i rozbolała mnie na kilka godzin głowa. Ale warto było.

[Regierungsrat_Walter_Frank]

Dubbing... nie... to nie jest dobry pomysł. Przecież oryginalna muzyka i ta przerysowana do granic możliwości gra aktorska to cała magia tego filmu.

[starnak]

Poprzednia wersja kolor metropolis full version 720p colorized by neural network algorithm 26 cze 2017

[latarnia_jastarnia]

@starnak: nie wiedziałem, że tam występował beatle juice :-|

[czupakadabra]

@moooka: Ale wiesz, że ten dłuższy o 30 minut to po prosu wersja z napisami, gdzie co scena wrzucane jest tło z tym o czym mówią postacie (i trwa to kilka sekund, żebyś mógł przeczytać), a wersja ze znaleziska ma lektora który po prostu mówi, a tablice z napisami są wycięte?
Sam film zostaje ten sam.

[u.....n]

Kolorowanie ok, ale ten dubbing mi jednak nie leży...

Metropolis widziałem po raz pierwszy w ramach festiwalu filmowego "Nowe Horyzonty" w Cieszynie w 2004 z muzyką Abla Korzeniowskiego wykonywaną na żywo w czasie seansu. To już 15 lat a dalej wspominam jak wielkie wrażenie zrobiło na mnie to wydarzenie...

[T.....n]

Czemu starych filmów się nie spowalnia? Nienaturalnie szybkie ruchy tu są

[piotrsw]

@komio: Może mistrz Yoda go uczył pisać.

[R.....L]

@TheySeeMeBowlin: bo były nie nagrywane w jednostajnym ciagu, tzn maja zmienny framerate, ale potem nikt tego naprawial dublowaniem klatek

[D.....t]

Arcydzieło sztuki filmowej. Pokolorowane czy nie. A sam "remix" poprzewijałem chwilę, wygląda nieźle, obejrzę w wolnej chwili.

[Elmaak]

Love kills

[J.....a]

@Elmaak: też mi to w głowie leci....

[Motocyklowiec]

Kawałek wykorzystany w teledysku Queen..