Bruschetta i curaçao. Nazwy potraw i napojów, które Polacy wymawiają...

Nazwy wielu egzotycznych potraw i napojów Polacy wymawiają błędnie. A czy Ty wiesz, jak wymówić wyrazy takie jak bruschetta czy curaçao?

[P.....a]

Czego tu nie rozumieć. To KUROSANT ( ಠ_ಠ)

[Kurosant]

@PosiadaczKonta: ko ko ko ( ͡º ͜ʖ͡º)

[parasolki]

Niektóre nazwy sa wymawiane poprawnie, inne prawie poprawnie (halapenio, jalapenio, gnoki, nokki) i tutaj jeszcze można powalczyć, ale z takim kurakao, albo krosantem, czy kolesławem nie ma co bo próba poprawnego wymawiania tego albo poprawiania innych kończy się większym zamieszaniem niż to warte.
Co innego gdy ktoś robi błędy w języku ojczystym, albo mówiąc w języku z którego te nazwy się wywodzą. A tak... unaję to za spolszczenia, zamiast być królem zabawy

[M.....o]

Nazwy wielu egzotycznych potraw i napojów Polacy wymawiają błędnie.

No to trzeba je spolonizować i problem zniknie.

[wolnynajmita]

"dilejt". Skasuj

[GoodPain]

Dodałbym jeszcze ketchup, który czyta się jako KECZUP,a nie "keczap"

[vytah]

@GoodPain: Można tak i tak.
W oryginale chińskim jest kê-chiap, dosłownie "bulion z łososia".

[parasolki]

Niektóre nazwy sa wymawiane poprawnie, inne prawie poprawnie (halapenio, jalapenio, gnoki, nokki) i tutaj jeszcze można powalczyć, ale z takim kurakao, albo krosantem, czy kolesławem nie ma co bo próba poprawnego wymawiania tego albo poprawiania innych kończy się większym zamieszaniem niż to warte.
Co innego gdy ktoś robi błędy w języku ojczystym, albo mówiąc w języku z którego te nazwy się wywodzą. A tak... unaję to za spolszczenia, zamiast być królem zabawy

[M.....o]

Nazwy wielu egzotycznych potraw i napojów Polacy wymawiają błędnie.

No to trzeba je spolonizować i problem zniknie.

[M.....o]

Nazwy wielu egzotycznych potraw i napojów Polacy wymawiają błędnie.

No to trzeba je spolonizować i problem zniknie.

[jaroty]

Poproszę bruszczettę, do tego gnoczczi, a do popicia czianti z kurakao i modżajto. (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)

[jeanpaul]

@jaroty: a na deser kawe ekspreso

[Kernydz]

GNOCZI w knajpie zawsze na propsie jak słysze. Wtedy wiem, że jestem u siebie.
.