Dlaczego w polskich filmach nic nie słychać? Pytamy eksperta. 'Ograniczony...
![Dlaczego w polskich filmach nic nie słychać? Pytamy eksperta. 'Ograniczony...](https://wykop.pl/cdn/c3397993/link_gZkL2JANw8bBKiVSOCinxj8YAnbicGi8,w300h194.jpg)
Aleksander Musiałowski, reżyser dźwięku z Wytwórni Filmów Dokumentalnych i Fabularnych oraz członek Polskiej Akademii Filmowej opowiedział nam, dlaczego polski film ma problem z dźwiękiem.
![AurenaZPolski](https://wykop.pl/cdn/c3397992/AurenaZPolski_LHFLYJC3g8,q52.jpg)
- #
- #
- #
- 39
Komentarze (39)
najlepsze
Jakby ktoś był ciekaw całego tytułu
Najlepiej zawsze zrzucać winę na kogoś innego, bo ja to bym zwalił po prostu na obecnych dźwiękowców. Dobry muzyk to i na grzebieniu zagra, a tu pomimo kasy i sprzętu dziwnym trafem się nie da.
"Dialogi winne". A gdzie jest jakikolwiek podręcznik na świecie
To ja już przy tym etapie amatorszczyzny wiem, jak to jest czasem beznadziejna sytuacja. "szypko" i "szystko" do dzisiaj mi się jako koszmar przypomina. Nie ma poprawnego dubla i co zrobisz? Zazwyczaj można było domontować dźwięk sylaby z innego słowa "aktora", ale jak miał jedną kwestię? Poza tym to dłubanie to + kilka
Przecież to nie wina dialogów, a lenistwa lub braku umiejętności dźwiękowców oraz realizatorów nagrań. W USA, przy scenach gdzie gorzej słychać wokale (np. sceny w deszczu) robi się tzw. "post-synchrony" w studio, gdzie aktorzy nagrywają w dogodnych warunkach linie idealnie pasujące w tempo ruchu warg na ekranie.
W Polsce jest wieczne "jakoś to będzie" i każdy ma w dupie dźwięk. Winni są zarówno twórcy,
@MagnaPomerania: W Stanach do wszystkiego się nagrywa postsynchrony. Nikt tam się nie #!$%@? w nagrywanie z planu.
Co nie znaczy, że dźwięk jest na polskim poziomie. Nawet w bardziej niszowych produkcjach, jakość wokali jest taka, że polskie "flagowe produkcje" mogą najwyżej się do nich poślinić.
No ale do tego trzeba FACHOWCÓW zatrudniać, a nie "pociotków", którzy "jakoś to tam ogarną, bo na fachowca
Zaczął od czarów, że tyle głośników, że można
Przodują w tym filmy Vegi,gdzie ja się muszę domyślać o czym oni rozmawiają