Internacjonalizacja kodu w praktyce

Filmik świetnie opisuje zagadnienie dostosowania kodu naszej aplikacji lub strony internetowej do międzynarodowej publiczności. Podane są także przykłady, a w filmiku występuje nawet polski akcent. Dostępne napisy.

[tell_me_more]

"Internalizacja" nie znaczy tego, co myślisz.

Miałeś na myśli "internacjonalizacja".

[Psychopathy_Red]

@tell_me_more: Oczywiście masz rację, nie mam pojęcia, jak mogłem strzelić taką gafę.

[eich]

@Psychopathy_Red Dopuszczalny jest też skrót "i18n" od i(nternationalizatio)n.

[KrzaQ2]

Fajne, ale trochę szkoda, bo wszedłem licząc na fajne wideo o internalizacji kodu :/ Spodziewałem się sposobów na wyobraƶenie sobie bardziej skomplikowanych problemów czy coś...

[tereketerete]

@KrzaQ2: Też spodziewałem się materiału o internalizacji kodu :( Niestety to co obejrzeliśmy było o internacjonalizacji.

[kowalzki]

@krejdd: if ($MoznaKupic == 'tak')... Padlem! (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞

[Stivo75]

Przypomina mi się historia ze stroną www ZUSu. Wirtualny asystent Monika rozmawiał na poziomie pisanym ale bez polskich znaków.Jak na stronę za parę baniek to niezła jazda.Zadzwoniłem do siedziby ZUSu i tak wyglądała moja rozmowa
- Dzień dobry
- Dzień dobry
- Jestem na stronie ZUSu i wpisuje w pole rozmowynz wirtualnym asystentem "Spotkamy się w sądzie" imam problem...
- Tak a jaki problem Pan ma
- Problem jest taki, że wasza strona nie obsługuje polskich znaków i wpisując "Spotkamy się w sądzie" wychodzi że chce się spotkać w "sadzie" a nie w "sądzie"

[vitek6]

To pokazuje że takie wielkie projekty są robione przez studentów a wielka kasę wciąga do kieszeni pośrednik..m

@Stivo75: rzeczywiscie. Nic innego to oznaczać nie może.

[blend]

@Stivo75: >2017
.>w polsce dalej problemy z kodowaniem jakichś #!$%@? znaczków

[Ostrzewtlumie]

No cóż takie są uroki takiej pracy i dlatego zawczasu trzeba pomyśleć o wszystkim, a i tak jest pewne, że o czymś zapomniałeś ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[simperium]

i dlatego zawczasu trzeba pomyśleć o wszystkim

@Ostrzewtlumie: wcześniej trzeba wiedzieć czego się spodziewać :). Pół biedy z tematami, które są już wcześniej wyeksplorowane i standardowe problemy są znane, gorzej, gdy wchodzisz na zupełnie nowy teren :) .

[InBoU]

@Ostrzewtlumie ostatnio miałem błąd w bibliotece joda time (Java). Jak Tworzył datę 14.04.1946 z strefą czasowa Warszawa to wywalał błędem że godzina 00:00 nie istnieje bo wtedy nastąpiła zmiana czasu z 00:00 na 01:00 B-). Nigdy bym się nie spodziewał, że może wywalić błędem. Oczywiście programista piszący ten kawałek kodu też się nie spodziewał i tego nie obsłużył. Później dostajesz jeszcze opieprz od użytkownika jak to nie umiesz prostej rzeczy zrobić.

[s.....e]

za kazdym #!$%@? razem. wpadasz na jakis problemik, zanim sie obejrzysz jestes w gownie po uszy

[SuperMaslo]

Ja sram na myśl, że jutro jest ta zmiana czasu o sekundę (╥﹏╥)

Jak się nie #!$%@? coś to będzie cud.

[Tomatino76]

Dzień jak co dzień u mnie w pracy. Zamiast arabów mamy Rosjan i Ukraińców.

[BlazonedWalls]

"a w filmiku występuje nawet polski akcent"
https://www.youtube.com/watch?v=cxtnot8lY4U

[u.....3]

Na szczęście jest gettext

[d0xy]

No cóż... Jest spora różnica pomiędzy robieniem łaski i laski....