Mistrzem angielskiego nie jestem, jednak starałem się to jakoś w miarę sensownie przetłumaczyć. Oczywiście gdzieniegdzie trzeba dodać "Będziesz...", po prostu nie pisałem, by zajmowało mniej miejsca. Jeśli ktoś ma jakieś uwagi, to z chęcią poprawie swoje wypociny ;)
"PCP samo w sobie jest niebezpieczne. Po czym poznać? Halucynacje , depersonalizacja, uczucie opuszczenia swojego ciała, całkowite znieczulenie, niezdolnosć do odczuwania zimna i gorąca. Efekty są podobne do efektów LSD, jednakże pozostają krócej (4-6 godzin) i są bardziej psychotyczne i nieprzyjemne. PCP często smierdzi rybami (rozkłada się na piperydyne) PCP zmienia obraz ciała użytkownika (np. uczucie braku głowy). Po PCP można stać się agresywnym (ale to rzadkosć) PCP
A gdzie psychotropy? Przecież to również substancje psychoaktywne. Nic nie leczą, tylko wpływają na psychikę.
Z uwagi na to, że podawano mi je, to napiszę jak to jest po psychotropach. Z tym, że są różnice w zależności od tego jaki konkretny psychotrop się zażyje.
- Haloperidol: Zaczynasz się czuć naprawdę nieswojo, dziwine jak nigdy dotąd. Coś się zaczyna dziać we łbie i jesteś na początku przerażony. Jeśli jesteś w tym czasie np.
Osobiście nie zażywałem tego, co piszesz, ale "przymus chodzenia", czyli konieczność poruszania się jest mi całkowicie znana, bo byłem z partnerką, która zażywała psychotropy (mówiłem jej, zeby tego nie ćpała, ale ona nie posłuchała mnie) i niestety sprawa wyglądała tak, że ona MUSIAŁA NAWET DREPTAĆ W MIEJSCU (jakby chodzić w miejscu). Piękna dziewczyna, a wyglądała jak ćpunka wykonując takie dziwne ruchy - np. w supermarkecie - od razu było widać,
Oczywiście już ktoś tam w komentarzach zaspamował reklamując eRepublik. Zaczynają mnie Ci spamerzy już wk!%$iać, jeszcze tłumaczą się "patriotyzmem". -.-
Komentarze (90)
najlepsze
http://spreadsheets.google.com/pub?key=tk0ZSQPer_nkgyabgtIeLGw&output=html
Mistrzem angielskiego nie jestem, jednak starałem się to jakoś w miarę sensownie przetłumaczyć. Oczywiście gdzieniegdzie trzeba dodać "Będziesz...", po prostu nie pisałem, by zajmowało mniej miejsca. Jeśli ktoś ma jakieś uwagi, to z chęcią poprawie swoje wypociny ;)
"PCP samo w sobie jest niebezpieczne. Po czym poznać? Halucynacje , depersonalizacja, uczucie opuszczenia swojego ciała, całkowite znieczulenie, niezdolnosć do odczuwania zimna i gorąca. Efekty są podobne do efektów LSD, jednakże pozostają krócej (4-6 godzin) i są bardziej psychotyczne i nieprzyjemne. PCP często smierdzi rybami (rozkłada się na piperydyne) PCP zmienia obraz ciała użytkownika (np. uczucie braku głowy). Po PCP można stać się agresywnym (ale to rzadkosć) PCP
Z uwagi na to, że podawano mi je, to napiszę jak to jest po psychotropach. Z tym, że są różnice w zależności od tego jaki konkretny psychotrop się zażyje.
- Haloperidol: Zaczynasz się czuć naprawdę nieswojo, dziwine jak nigdy dotąd. Coś się zaczyna dziać we łbie i jesteś na początku przerażony. Jeśli jesteś w tym czasie np.
Osobiście nie zażywałem tego, co piszesz, ale "przymus chodzenia", czyli konieczność poruszania się jest mi całkowicie znana, bo byłem z partnerką, która zażywała psychotropy (mówiłem jej, zeby tego nie ćpała, ale ona nie posłuchała mnie) i niestety sprawa wyglądała tak, że ona MUSIAŁA NAWET DREPTAĆ W MIEJSCU (jakby chodzić w miejscu). Piękna dziewczyna, a wyglądała jak ćpunka wykonując takie dziwne ruchy - np. w supermarkecie - od razu było widać,
W założeniu miała odstraszać ludzi od używania narkotyków, ale ja po obejrzeniu mam większą ochotę spróbować ;)
http://pl.tinypic.com/r/jzjmoo/5