Czytam pierwszy akapit i prawie polałem się ze śmiechu.
"Tyle, że to, co nam wydaje się tam być szokiem, im u nas jako szok, tyle, że zupełnie innego rodzaju, się prezentuje." Tłumacz potrzebny!
"(...) już chociażby z tego prostego powodu, że pracujących tam, w zdecydowanej większości, stać po prostu na wynajęcie swojego mieszkania." Troche, ciężko czyta, się taki, tekst, z wieloma, przecinkami, bez, sensu.
Komentarze (6)
najlepsze
Bo te to już dawno wyginęły :D
"Tyle, że to, co nam wydaje się tam być szokiem, im u nas jako szok, tyle, że zupełnie innego rodzaju, się prezentuje." Tłumacz potrzebny!
"(...) już chociażby z tego prostego powodu, że pracujących tam, w zdecydowanej większości, stać po prostu na wynajęcie swojego mieszkania." Troche, ciężko czyta, się taki, tekst, z wieloma, przecinkami, bez, sensu.
Nie mogę się doczekać co będzie dalej ;P