Parę lat temu piłowałem ten kawałek kilka razy dziennie. Aktualny tekst i wpasował się idealnie, zwłaszcza w te wezwania do wojska, których miało nie być bo każdy miał ponoć szansę wyboru ale to gówno prawda jak wszystko w tym kraju.
Oj tam, oj tam.... Widać że rozkład wiersza dawno nie był przerabiany. Jak dla mnie brzmi to tak: "Gdy wyjdzie biskup, pastor, rabin" - wers wskazuje na przesłanie uniwersalne, pasujące do każdego narodu "Że trzeba iść i z armat walić" - można różnie interpretować - ale "iść" wskazuje w kontekście międzynarodowym i uniwersalnym wiersza na konieczność udania się "gdzieś dalej" czyli poza granice "Rżnij karabinem w bruk ulicy!" - tutaj pojawia się
W wierszu moim zwracałem się wyraźnie do wszystkich narodów, aby w chwili decydującej przeciwstawiły się wojnie zaborczej, którą – jako człowiek uczciwy i rozsądny – uważam za zbrodnię. Absurdem jest przypuszczać, że nie odczuwam czci dla bohaterstwa w obronie niepodległości kraju.
Wiersz spotkał się ze zdecydowaną reakcją prawicowej krytyki, która zarzucała autorowi, że zachęca do niszczenia polskiej broni (Rżnij karabinem w bruk ulicy!) i do dezercji.
Komentarze (90)
najlepsze
Widać że rozkład wiersza dawno nie był przerabiany.
Jak dla mnie brzmi to tak:
"Gdy wyjdzie biskup, pastor, rabin" - wers wskazuje na przesłanie uniwersalne, pasujące do każdego narodu
"Że trzeba iść i z armat walić" - można różnie interpretować - ale "iść" wskazuje w kontekście międzynarodowym i uniwersalnym wiersza na konieczność udania się "gdzieś dalej" czyli poza granice
"Rżnij karabinem w bruk ulicy!" - tutaj pojawia się
Tak tylko
Wykop jednak lewicowy? xD
http://pl.wikipedia.org/wiki/Do_prostego_cz%C5%82owieka
Było tysiąc razy, tekst starszy od mojej babci...