Skąd właściwie bierze się ten trend, żeby rosyjskie nazwy/imiona/nazwiska pisać fonetycznie zgodnie z angielską wymową? Przecież Sharapova to nic innego jak Szarapowa. Tak to się wymawia i tak można zapisać po Polsku. Wszystkie potworki w rodzaju Sh czy v to nic innego jak fonetyczny zapis w języku angielskim.
Komentarze (75)
najlepsze
W latach bumu na Manieczki: "Kierowca zielonego malucha ..." :D
Szkoda, że nie było dłuższej wymiany na początku... dziewczyny mają zawsze ciekawą oprawę dźwiękową.
Wykopki mnie już niczym nie zdziwią, banda ciot.
źródło: comment_31iTno6GPJcepMJAje99F5kaoXwLEoOT.jpg
Pobierz