Seria artykułów Polygon o polskiej branży tworzenia gier [ENG]

[Tłumaczenie w komentarzu] Jeden z najbardziej cenionych na świecie serwisów o grach - Polygon, wysłał swoich dziennikarzy do Polski na tydzień, żeby odpowiedzieć na proste pytanie - czemu Polacy robią tak dużo dobrych gier?

[k.....2]

Czapki z głów. Jedne z lepszych artykułów o Polsce, nie tylko o samych grach, jakie widziałem w zagranicznych mediach.

[Edgeworth]

@kwahoo2: Gdyby nie twój komentarz to nawet bym nie zerknął okiem na artykuł. A tekst rzeczywiście wygląda bardzo ciekawie, że aż dodałem na później do poczytania.

[m.....e]

@kwahoo2: siedzisz przed kompem w czapce ?

[DrFly]

A wszystko zaczęło się od Baldur`s Gate - Pamiętam, że ludzie kupowali oryginał bo na piracie z uwagi na 5 krążków się nie opłacało (ʘ‿ʘ)

[DrFly]

@t3rmi: Oczywiście, że był tańszy, ale kiepsko się sprzedawał.

Inna sprawa - ludzie zawsze na giełdzie niechętnie kupowali gry na kilku płytach, przez to że było większe ryzyko awarii.

Psuła się np. trzecia, to i tak wymieniali całość, mieli lipę jak u pirata cała partia poszła z wadliwej "bazy" ( ͡º ͜ʖ͡º)

[Pete1]

@DrFly: mam jeszcze gdzieś w domu specjalną edycję; dwa Baldury z dodatkami, w takim fajnym książkowym wydaniu. Ponad 200 zł to kosztowało, ale było warto.

[B.....s]

Przetłumaczyłem, jakby ktoś nie ogarniał angielskiego, bo artykuł jest świetny. Odpuściłem niestety te dodatkowe artykuliki o konkretnych firmach, trochę tego za dużo.

---

Za 5 złotych, trochę mniej niż 2 dolary, możesz wejść na platformę widokową na brzegu Wisły. W oddali Warszawa pokaże ci historię Polski.

W

[B.....s]

Część druga. Ograniczenia długości na tym portalu są śmieszne.

Rewolucja

W latach 80 sytuacja w Polsce zaostrzyła się. Na półkach sklepowych został tylko ocet. Dostawa owoców tworzyła kilometrowe kolejki. Towar z drugiej ręki stał się jedynym sposobem na wyżywienie rodziny.

Granica

[KuterPstragow]

"Everyone knows that they were the first to be invaded by Nazi Germany, and because of that they suffered longer than any other people during that time. But they never stopped fighting."

W sumie przyjemnie to przeczytać pod zagranicznym artykułem...

[B.....s]

@Barglenawdlezouss: byłoby miło, gdyby minusujący zechcieli wytłumaczyć co jest złego w uważaniu że Czechosłowacja została zajęta przez Niemców wcześniej

a nawet jeśli suma polskich cierpień była większa, to przykład azjatycki - Chiny (i okolice), które od lat '30 były traktowane przez Japończyków tak samo źle - jeśli nie gorzej - co my przez Rzeszę.

[KuterPstragow]

@Barglenawdlezouss: Myślę że słowem klucz jest "wycierpieli", Czesi i Słowacy zaczęli szybko współpracować z Niemcami. Ale masz rację, błąd logiczny- mniejszy większy jest.

Jeżeli chodzi o Chińczyków, cóż... o nich zdecydowanie się nie pamięta- a podejrzewam że wycierpiali z rąk Japończyków, o wiele więcej niż Niemcy.

Podejrzewam że autorom chodziło o Europę.

[B.....s]

And they are not real.

Warsaw's Old Town is a fake. It is a recreation, built in the 1950s, based on paintings and faded photographs. It is the memory of a city that existed before it was flattened by war.

It is Poland's dream of itself: peaceful, ancient and humble.

[matti05]

Dla takich treści warto wchodzić na wykop. #otakiwykopwalczylem

[iso9001]

Pięknie się to czyta. Nie tylko ze względu na to, że dobrze piszą o Polsce. Wygląda, jakby cały artykuł był napisany od serca, szczery. No i ładny layout strony, ale to już dodatek :)

[B.....9]

@iso9001: Taki ładny, że aż 1366x768 nie starcza na video ;) Ale szczerze, super się czyta. Nie zmieni to naszej mentalności... Ale motywuje :)

[le_diavolo]

@Bercik899: video jest za wielkie nawet na full hd :) Dobrze, że jest opcja rzucenia na full screen

[S.....k]

Ale Łódź porównana do Detroit? To miasto nie umiera, ono się zmienia, dostosowuje, pozbywa starego bagażu - ale zdecydowanie nie można mówić o wymieraniu. Pewnie, nie ma już przemysłu włókienniczego i ciężkiego który ją napędzał, ale jest on powoli i sukcesywnie zastępowany branżą IT i innymi. Śmiem twierdzić że Łódź "produkuje" teraz najtańszych dobrych specjalistów ze względu na niskie koszta życia ale i szeroki wybór uczelni i miejsc pracy, przez co jest

[k.....2]

To miasto nie umiera

@Scharnvirk:

Czytając artykuł rzuciło mi

[S.....k]

@kwahoo2: Bardziej chodziło mi o porównanie do Detroit. A co do wyludniania - tak, ale to nie jest wyludnianie takie jak w Detroit że wszyscy uciekają z miasta i w zamian wkraczają bandyci. Wymiera starsze pokolenie i ludzie ściągnięci tu na siłę do pracy w fabrykach. Myślę że jeszcze dość dużo ludzi ubędzie zanim ten spadkowy trend się zatrzyma.

[T.....o]

Podoba mi się moment o wsponkach chmiela na temat piracenia VHS, ilu milionerów w tamtym czasie wyrosło... Na przykład ci goście co zaczęli pegazusy sprowadzać mają teraz "hoop"

[c.....o]

Trochę jednak bullshit, jeżeli chodzi natomiast o ton, to chce to samo słyszeć częściej i chcę więcej polaków, którzy odnoszą sukces.

To ten bullshit

Wroclaw was one of the few Polish cities that survived the war relatively unscathed.

[megan_]

@drsadam: Niezupełnie. Fakt, że Wrocław mocno oberwał podczas wojny, ale wiele zabytkowych budowli się zachowało i to w nie najgorszym stanie. Rynku np nie trzeba było budować od podstaw ;)

[drsadam]

@courso: W jednym zdaniu aż 2 błędy. Wrocław w trakcie wojny nie był polski, no i oczywiście był doszczętnie zniszczony.