@eltrial: jak tak robisz, to się zastanów, dlaczego nie robisz tego od razu? czasu nie masz, bo co? pracujesz, myślisz o dziewczynach, uczysz się w szkole, pracujesz po godzinach, czy po prostu marnujesz czas na głupoty? Im wcześniej się ogarniesz tym lepiej.
To co powiedział w 14 minucie powinien powiedzieć na samym początku. Dla takich ludzi typu "nauczę cię języka w pół roku" fluent speaker to ktoś kto rozumie słowa używane na co dzień (1000 słów stanowi 85% słów używanych na co dzień).
@Shepherd: Twierdzenie że znając 1000 najczęściej używanych słów pozwoli na zrozumienie obcokrajowca to tylko chwyt marketingowy. Każdy kto się uczył jakiegoś obcego języka (od zera do płynności wypowiedzi i 90% rozumienia) wie że trzeba znać ok 1000 czasowników pomnożone przez ilość czasów występujących w danym języku. To już nam się robi minimum 4tyś osobnych słów (bezokolicznik, czas przyszły, przeszły, teraźniejszy), do tego dochodzą końcówki zwrotne i umiejętność ich użycia w rozmowie,
@johny11palcow: To taki sucharek dla wtajemniczonych. Mycroft to jeden z bohaterów serialu Sherlock, a dokładnie brat samego Sherlocka. Powiedział, że poszło tak szybko bo ten język ma korzenie słowiańskie czy jakoś tak, ale to tylko serial xD.
@masaroaldo: Może to głupie pytanie, ale jednak poproszę o odpowiedź - Kto to jest Mycroft i jakim cudem nauczył się serbskiego w 5 godz? Serbski jest podobny do polskiego, ale bez przesady.... Usłyszenie podstaw gramatyki i usłyszenie brzmienia słów zajmie znacznie więcej niż 5 godzin, nawet biorąc pod uwagę te 5 godz. Dodajmy do tego serbska odmianę cyrylicy.
A ja jestem alingwistyczny. Po polskiemu nie popełniam błędów z reguły, choć nie znam ani jednej zasady gramatycznej/ortograficznej - po prostu wynika to z oczytania i intuicji. Jednakoż, nie mogę nauczyć się nawet Angielskiego. Czuję się jak kawał gówna z tym. Mam wyższe techniczne ale dla mnie to jest nic. To jest mój kompleks intelektualny. Potrafię zrozumieć wiele z fizyki, statystyki, matematyki, paradygmaty programowania w lot, algorytmika i struktury danych, teoria strun
Jedna uwaga dla wszystkich, którzy przeczytali moje powyższe żale. Odkryłem (po latach - żałosne, no ale sam, szkoda, że nikt nie zwrócił mi na to uwagi), że powodem mojej blokady w nauczeniu się języka jest sam fakt nieznajomości znaczenia niczego z gramatyki POLSKIEJ! Jeśli macie podobny problem jak ja - to znaczy, że leży język polski u was...i to w zakresie wiedzy z podstatówki (tak, nienawidziłem
@Tokra: Polecam oglądać zagraniczne serwisy informacyjne w j. ang. Nie dość, że człowiek uzupełni informacje, których w polskiej ogłupiającej tv brakuje to można szybko nauczyć się języka. Polecam kilka stacji:
RT - Russia Today również po arabsku i po hiszpańsku
euronews tam również jest wiele innych języków, w tym polski, więc można sobie przeglądnąć materiały wideo najpierw po naszemu, a później w pozostałych 13 językach :)
Dla tych co rozumieją język pisany angielski, ale mówiony już nie bardzo - oglądajcie streamy na Twitch.tv. Znajdźcie sobie jakąś grę, która wam się podoba i oglądajcie, słuchajcie. Jeszcze miesiąc temu, gdy ktoś mówił po angielsku to był dla mnie w większości bełkot. Po niecałym miesiącu oglądania streamów, rozumiem wszystko doskonale. Jeszcze mam problem z mówieniem po angielsku, jakbyś ktoś miał jakieś rady jak ten problem najszybciej rozwiązać, to byłbym wdzięczny. Pisać
@insu: Też się podpinam. Rozumienie ze słuchu czy tekstu - perfect, pisanie bez większych problemów, ale mówienie to już inna bajka, a ani wyjazdu do UK ani kursu z jakimś native speakerem w najbliższych latach nie przewiduję. Fajnie by było znaleźć sposób by mówić po angielsku bez zaciachów i szukania w głowie prostych często i doskonale mi znanych słów...
Jak macie problem z rozumieniem ze słuchu, to najlepiej filmy oglądać. Bez napisów. Filmów "tylko z lektorem" nie wypada oglądać po ukończeniu 12. roku życia.
Komentarze (126)
najlepsze
"Jeśli nie rozumiesz rekurencji, musisz zrozumieć rekurencję"
:D
Komentarz usunięty przez moderatora
Jedna uwaga dla wszystkich, którzy przeczytali moje powyższe żale. Odkryłem (po latach - żałosne, no ale sam, szkoda, że nikt nie zwrócił mi na to uwagi), że powodem mojej blokady w nauczeniu się języka jest sam fakt nieznajomości znaczenia niczego z gramatyki POLSKIEJ! Jeśli macie podobny problem jak ja - to znaczy, że leży język polski u was...i to w zakresie wiedzy z podstatówki (tak, nienawidziłem
RT - Russia Today również po arabsku i po hiszpańsku
euronews tam również jest wiele innych języków, w tym polski, więc można sobie przeglądnąć materiały wideo najpierw po naszemu, a później w pozostałych 13 językach :)
Aljazeera reporterzy są z całego
5 punktów i 7 "akcji":
1. skup się na tym w języku, czego będziesz potrzebował
2. Używaj tego od 1 dnia
3. jak tylko zrozumiesz komunikat, mózg będzie mógł się mimowolnie uczyć reszty
...
akcja 5 . zdobądź rodzica mówiącego w innym języku - czy coś w tym stylu:)
... trochę mi umknęło
nie jestem dumny z tego tl;dr :|
@krdk:
Jak macie problem z rozumieniem ze słuchu, to najlepiej filmy oglądać. Bez napisów. Filmów "tylko z lektorem" nie wypada oglądać po ukończeniu 12. roku życia.