Niech ten wieśniak nauczy się szacunku do symboli narodowych. Wiem, że zaraz ktoś napisze, że z napisem czy z Godłem wjeżdżającym na czerwone to nie flaga, ale jeżeli się już utożsamia z tym krajem to niech nie wywiesza syboli raz że na wznak a dwa wystawia na zbeszczeszczenie.
@Karkasonne: kiedyś za symbole narodowe ludzie byli w stanie zginąc, dziś wystawiają je na ostrzał, obrzucenie i to nawet nie w polskim interesie, wracaj do kraju i weź się za robotę
Jezusie Nazarejski i Zeusie Olimpijski, dramat. "Pomachamy sobie swastyką, bo to przeszłość. Zresztą co ta swastyka znaczy? Nieważne, ładna ona!" Tak jak tym co trzymaliby flagi nazistowskie życzyłbym znalezienia się w obozie koncentracyjnym tak tym tutaj życzę tego co UPA wyrabiało.
Cóż to za głupia moda by imiona i nazwiska z jednego słowiańskiego języka tłumaczyć na drugi słowiański język używając angielskiej transliteracji? Rozumiem, że gdyby autor zajmował się tematyką historyczno-polityczną to pisałby Khrushchev zamiast Chruszczow i Yeltsin zamiast Jelcyn?
@Karkasonne: Po prostu wydaje mi się, że dla polskiego odbiorcy możesz napisać Światosław Jurasz, podobnie z innymi nazwiskami. Angielska transliteracja to nie błąd, ale przy pisaniu o Ukrainie dla polskiego odbiorcy jej stosowanie jest po prostu śmieszne i niepotrzebne.
@Karkasonne: W pierwszym słowie napisałem: "przypuszczam" :) Tak jak napisałem wcześniej, to nie jest błąd, ale osobiście jest to dla mnie przykre, że kultura i standardy anglosaskie wpycha się coraz bezczelniej tam, gdzie w ogóle nie są potrzebne.
mam nadzieję,że napisałeś to szczerze.Mała poprawka dla nich wolność to własnie Bandera 'bohater' walczący z "okupantem "Polskim,niemieckim,litewskim I rosyjskim.Daj sobie spokój z misją niech się zagryzą miedzy sobą bo jak widać po pomarańczowej rewolucji i wkładzie Polski oni nastawiali Banderze pomników.Nich skończą pod ruskim butem.Dla pełnego obrazu i z miłości do przygody powinieneś odwiedzić Donieck i posłuchać co mówi przemysłowa Ukraina.A stamtąd do Soczi i maiłbyś fajny trip.Co do języka
@Zadruga: Komentarz oczywiście widziałem i dziękuję za niego, mimo języka którego na co dzień nie używam w kulturalnych miejscach. Niemniej jednak cieszę się, że dołożyłeś do sprawy swoją cegiełkę, wierzę, że w jakiś sposób chcesz dobrze.
Komentarze (34)
najlepsze
Kompletny idiota, który w nieswoje sprawy pcha nasz naród epatując naszą flagą.
Komentarz usunięty przez moderatora
mam nadzieję,że napisałeś to szczerze.Mała poprawka dla nich wolność to własnie Bandera 'bohater' walczący z "okupantem "Polskim,niemieckim,litewskim I rosyjskim.Daj sobie spokój z misją niech się zagryzą miedzy sobą bo jak widać po pomarańczowej rewolucji i wkładzie Polski oni nastawiali Banderze pomników.Nich skończą pod ruskim butem.Dla pełnego obrazu i z miłości do przygody powinieneś odwiedzić Donieck i posłuchać co mówi przemysłowa Ukraina.A stamtąd do Soczi i maiłbyś fajny trip.Co do języka
Komentarz usunięty przez moderatora
Komentarz usunięty przez moderatora